Alemán-Árabe
    Noun
    die Ausweiskontrolle {law}
    فحص الهوية {قانون}
    die Identitätsüberprüfung {,comp.}
    فحص الهوية {عامة،كمبيوتر}
    Resultados relevantes
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    der Mitarbeiterausweis (n.)
    هوية العمال
    die europäische Identität
    الهوية الأوربية
    die Identitätsprüfung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Identität der Quelle
    هوية المصدر
    der Identitätskonflikt (n.)
    صراع الهوية
    die Identitätspapiere (n.) , Pl.
    وثائق الهوية
    identifizieren (v.) , {identifizierte ; identifiziert}
    يثبِت هوية
    die ID-Nummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identifizierungsnummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identitätsmoleküle (n.) , Pl.
    جزيئات الهوية
    die Identitätskarte (n.)
    بطاقة هوية
    die Identitätserklärung (n.)
    توضيح هوية
    die Ausweisdokumente (n.) , Pl.
    أوراق الهوية
    die Identitätsbildung (n.)
    تكوين هوية
    die europäische Identität
    هوية أوروبية
    die föderierte Identität (n.)
    هوية موحدة
    die soziale Identität
    الهوية الاجتماعية
    die persönliche Identität
    هوية شخصية
    der Identitätsbetrug (n.)
    احتيال الهوية
    das Identitätsgeschlecht (n.) , {psych.}
    جنس الهوية {علم نفس}
    die verlorene Identität
    الهوية المفقودة
    die Ausweisnummer (n.) , {law}
    رقم الهوية {قانون}
    die Unternehmensidentität (n.)
    هوية الشركة
    die Berufsidentität (n.)
    الهوية المهنية
    die Identitätskonstruktion (n.)
    بناء الهوية