Alemán-Árabe
    ...
    mit jmdm. verschwägert
    على صلة مصاھرة بـ
    Resultados relevantes
    mit jmdm. verwandt
    على صلة قرابة بـ
    die Verwandtenbande halten {,relig.}
    الحفاظ على صلة الرحم {عامة،دين}
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    صِلَة [ج. صلات]
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    altersbedingt (adj.)
    ذو الصلة بالسن
    die Relevanz (n.) , {comp.}
    الصِّلَة {كمبيوتر}
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Blutverwandtschaft (n.)
    صلة الأرحام
    die Verwandtschaft (n.)
    صلة الرحم
    entscheidungserheblich (adj.)
    ذو صلة بالقرار
    bewohnerbezogen (adj.)
    ذو صلة بالسكان
    das Verwandtschaftsverhältnis (n.) , [pl. Verwandtschaftsverhältnisse]
    صلة القرابة [ج. صلات القرابة]
    die Selbstverknüpfung (n.) , {comp.}
    صلة تلقائية {كمبيوتر}
    unerheblich (adj.) , [unerheblicher ; am unerheblichsten ]
    غير ذو صلة
    die Verwandtschaftsbezeichnung (n.)
    صلة القرابة
    die äußere Verknüpfung (n.) , {comp.}
    صلة خارجية {كمبيوتر}
    gegenstandslos (adj.)
    غير ذي صلة
    verwandt (adj.)
    ذو صلة قرابة
    der Rapport (n.)
    صلة توافق
    die Liaison (n.)
    صلة وثيقة
    der Verwandtschaftsgrad (n.)
    صلة القرابة
    nicht relevant
    غير ذي صلة
    einschlägig (adj.)
    ذات صلة
    belanglos (adj.)
    عديم الصلة
    eng verbunden
    وثيق الصلة