Alemán-Árabe

    No se encontró una traducción exacta para
    طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية

    Resultados relevantes
    der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {law}
    طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    der Antrag für Leistungen nach dem 2. Sozialgesetzbuch {law}
    طلب للحصول على إعانات بموجب قانون الضمان الاجتماعي {قانون}
    gemäß dem Antrag
    بناء على الطلب
    auf Antrag
    بناءً على طلب
    auf Anfrage
    بناء على طلب
    auf Antrag der Botschaft
    بناء على طلب السفارة
    der Wunschkaiserschnitt (n.) , {med.}
    الولادة القيصرية بناء على طلب الأم {طب}
    der Abrufarbeitvertrag (n.) , {law}
    عقد عمل بناء على الطلب {قانون}
    die Rechtsgrundlage (n.) , [pl. Rechtsgrundlagen] , {law}
    سند قانوني {قانون}
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {law}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
    der Wechsel der Rechtsform {law}
    تغيير الشكل القانوني {قانون}
    der Formwechsel (n.) , {law}
    تغيير الشكل القانوني {قانون}
    ÄA {Änderungsantrag}, abbr.
    طلب تعديل
    der Änderungsantrag (n.) , [pl. Änderungsanträge]
    طَلَبُ تَعْدِيلٍ [ج. طَلَبَات]
    der Änderungswunsch (n.) , [pl. Änderungswünsche]
    طلب تعديل
    der Auftragswechsel (n.) , {Print.}
    تغيير الطلب {طباعة}
    der Änderungsantrag (n.)
    طلب التغيير
    der Wechselwunsch (n.)
    طلب التغيير
    der Veränderungswunsch (n.)
    طلب تغيير
    der Änderungswunsch (n.)
    طلب تغيير
    der Bauhilfsstoff (n.) , {Build.}
    مادة بناء مساعدة {بناء}
    der Naturbaustoff (n.) , {Build.}
    مادة بناء طبيعية {بناء}
    die Struktur und Kristallisation von Materie {educ.}
    بناء وتبلور المادة {تعليم}
    der Bauantrag (n.) , {educ.}
    طلب بناء {تعليم}
    das Baugesuch (n.) , {Build.,admin.}
    طلب البناء {بناء،إدارة}
    girieren (v.) , {bank,econ.}
    يُوقِّع على ظَهْرِ شيك أو سَنَد {بنوك،اقتصاد}
    indossieren (v.) , {econ.}
    وقِّع على ظَهْرِ شيك أو سَنَد {اقتصاد}
    der Baugenehmigungsantrag (n.) , {ecol.}
    طلب ترخيص بناء {بيئة}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {law}
    كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}