Alemán-Árabe
    Noun
    die Ständeklausel (n.)
    شرط الحالة
    Resultados relevantes
    die Bedingung (n.) , [pl. Bedingungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    شَرَطٌ
    der Z-Zustand (n.) , {comm.}
    شرط Z {اتصالات}
    die Klausel (n.) , [pl. Klauseln] , {law}
    شَرْط [ج. شروط] ، {قانون}
    die Kondition (n.) , [pl. Konditionen]
    شَرْط [ج. شروط]
    der Vorbehalt (n.) , [pl. Vorbehalte] , {ecol.}
    شَرْط {بيئة}
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    der A-Zustand (n.) , {comm.}
    شرط A {اتصالات}
    der Sachzwang (n.)
    شَرَطٌ
    der Status (n.)
    شَرْطٌ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    شَرَطٌ
    die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
    شَرْط [ج. شروط]
    die aufschiebende Bedingung {law}
    شرط واقف {قانون}
    die Kollisionsklausel (n.)
    شرط الاصطدام
    nicht unbedingt
    ليس شرط
    die Eignungsvoraussetzung (n.)
    شرط الملاءمة
    eine grundlegende Voraussetzung
    شرط أساسي
    muss nicht sein umgang.
    ليس شرط
    die Randbedingung (n.)
    شرط حدودي
    die Normierungsbedingung (n.) , {phys.}
    شرط التطبيع {فزياء}
    der signifikante Zustand (n.) , {comm.}
    شرط هام {اتصالات}
    das Forfait (n.) , form., {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Gleichgewichtsbedingungen (n.) , Pl.
    شرط التوازن
    die zumutbare Bedingung [pl. zumutbare Bedingungen] , Sing.
    شرط تعجيزي
    die Standortbedingung (n.)
    شرط الموقع
    die Notstandsklausel (n.)
    شرط الطوارئ
    die Lieferbedingung (n.) , {transport.}
    شرط التسليم {نقل}
    eine elementare Voraussetzung
    شرط أساسي
    unter der Bedingung
    على شرط