Alemán-Árabe
    ...
    Gott macht die Angelegenheiten leichter
    ربنا ييسر الأمور
    Resultados relevantes
    Gott sei Dank umgang.
    نشكر ربنا
    Gott beschütze dich
    يحميك ربنا
    Gott sei mit dir umgang.
    ربنا معاك
    gern geschehen
    ربنا يحفظك
    Möge Gott uns beistehen .
    ربنا معانا
    Gott verlässt die Seinen nicht
    ربنا ما بينساش عبيده
    Alles Gute zur baldigen Entbindung!
    ربنا يقومك بالسلامة! {لمن أوشكت على الوضع}
    Möge dir Gott alles Gute der Welt schenken!
    ربنا يحضر لك الخير!
    Verwünschte Zeit!
    أيام ربنا ما يرجعها!
    Möge Gott dich wie eine Krone über unseren Köpfen bewahren.
    ربنا يخليك تاج فوق رؤوسنا.
    Man stößt irgendwann an die eigenen Grenzen!
    ما يقدر على القُدرة إلا ربنا! {مثل مصري}
    Oh unser Herr, lass mich niemals zusehen, wie dich, mein Lieber, etwas Schlimmes zustößt.
    ربنا ما يوريني فيك حاجة وحشة أبدًا يا حبيبي.
    Möge Gott dich für uns bewahren, dich segnen und dich zu einem Segen in unserem Leben machen.
    ربنا يديمك لينا ويباركلنا فيك ويديمك نعمة في حياتنا.
    die Angelegenheiten (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    آَمُور {سياسة}
    der Amur (n.)
    آَمُور
    die Wohnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور المنزلية
    technische Dinge Pl.
    الأمور التقنية
    die Gewerbeangelegenheiten (n.) , Pl., {econ.}
    الأمور التجارية {اقتصاد}
    die Ordnungsangelegenheiten (n.) , Pl.
    ترتيب الأمور
    grundlegende Dinge Pl.
    أمور أساسية
    das Bagatellisieren (n.) , {law}
    تتفيه الأمور {قانون}
    reinen Tisch machen
    أوضح الأمور
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    wichtige Dinge Pl.
    أمور هامة
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    der Familienkram (n.) , umgang.
    أمور عائلة
    die Studienangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأمور الدراسية
    private Angelegenheiten Pl.
    أمورٌ خاصة
    der Amurleopard (n.) , {zool.}
    نمر آمور {الحيوان}