Alemán-Árabe
    Adjektive
    arbeitsrechtlich (adj.)
    ذو صلة بقانون العمل
    Resultados relevantes
    arbeitsrechtlich (adj.) , {law}
    متعلق بقانون العمل {قانون}
    landesgesetzlich (adj.) , {law}
    مرتبط بقانون الولاية {قانون}
    die quadratische Detektion (n.) , {comm.}
    كشف بقانون التربيع {اتصالات}
    ausländerrechtliche Angelegenheiten Pl., {law}
    المسائل المتعلقة بقانون الهجرة {قانون}
    patentgeschützt (adj.) , {,law}
    مَحْمِيٌّ بقانون براءة الاختراع {عامة،قانون}
    in datenschutzrechtlicher Hinsicht {comp.,law}
    فيما يتعلق بقانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Voraussetzungen des Heimatrechts der Verlobten Pl., {law}
    المتطلبات الخاصة بقانون بلد المخطوبة {قانون}
    bereicherungsrechtliche Ansprüche (n.) , Pl., {law}
    المطالب المتعلقة بقانون الكسب غير المشروع {قانون}
    um die im oben genannten Gesellschaftsgesetz und seinen Durchführungsbestimmungen festgelegten Maßnahmen zu ergreifen. {law}
    لاتخاذ الإجراءات المنصوص عليها بقانون الشركات المشار اليه ولائحته التنفيذية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    In Rede stehend (adj.)
    ذو الصلة
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die Relevanz (n.) , {comp.}
    الصِّلَة {كمبيوتر}
    altersbedingt (adj.)
    ذو الصلة بالسن
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    صِلَة [ج. صلات]
    flächenbezogen (adj.)
    ذو صلة بالسطح
    hinweisbezogen (adj.)
    ذو صلة بالبلاغ
    die Relativsätze (n.) , {mil.}
    جمل الصلة {جيش}
    die äußere Verknüpfung (n.) , {comp.}
    صلة خارجية {كمبيوتر}
    unverwandt (adj.)
    غير ذي صلة
    anlassbezogen (adv.)
    ذو صلة بالحدث
    die Selbstverknüpfung (n.) , {comp.}
    صلة تلقائية {كمبيوتر}
    die innere Verknüpfung (n.) , {comp.}
    صلة داخلية {كمبيوتر}
    der Relevanzrang (n.) , {comp.}
    ترتيب الصلة {كمبيوتر}
    sachbezogen (adj.)
    ذات الصلة
    der Familienanschluss (n.)
    صلة عائلية