arabdict traducción Árabe-Alemán para انتزع شيء

etw. erstreiten (v.)

انتزع شيء

entnehmen (v.) , {entnahm ; entnommen}

اِنْتَزَعَ

ausrupfen (v.)

اِنْتَزَعَ

rauben (v.) , {raubte ; geraubt}

اِنْتَزَعَ

raufen (v.) , {raufte ; gerauft}

اِنْتَزَعَ

ringen (v.) , {rang ; gerungen}

اِنْتَزَعَ

grapschen (v.) , {grapschte ; gegrapscht}

herausnehmen (v.)

etw. wegnehmen (v.)

etw. fortnehmen (v.)

in Beschlag nehmen (v.)

اِنْتَزَعَ

wegreißen (v.)

اِنْتَزَعَ

umreißen (v.)

اِنْتَزَعَ

herausziehen (v.) , {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}

اِنْتَزَعَ

abjagen (v.)

اِنْتَزَعَ

entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}

اِنْتَزَعَ

wegnehmen (v.) , {nahm weg / wegnahm ; weggenommen}

اِنْتَزَعَ

erpressen (v.) , {erpresste / erpreßte ; erpresst / erpreßt}

اِنْتَزَعَ

abringen (v.) , {rang ab / abrang ; abgerungen}

اِنْتَزَعَ

greifen (v.)

اِنْتَزَعَ

abnötigen (v.) , {nötigte ab / abnötigte ; abgenötigt}

اِنْتَزَعَ

ausstechen (v.)

انتزع بآلة حادة

übereinanderstellen (v.)

وضع شيء فوق شيء آخر

einzeichnen (v.)

رسم شيء بداخل شيء آخر

unterlegen (v.)

وضع شيء تحت شيء آخر

etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)

ميّز شيء عن شيء آخر

etwas auf etwas zurückführen

يعزو شيء إلى شيء

etw. an etw. abführen {bank,econ.}

دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}

etw aus etw folgern

لاستنتاج شيء من شيء

übrigens (adv.)

من ذِكْر الشيء بالشيء