Alemán-Árabe
    Noun
    die Mitverursachung {law}
    التسبب المشترك {قانون}
    das Mitverschulden {law}
    التسبب المشترك {قانون}
    Resultados relevantes
    verschulden (v.) , {verschuldete ; verschuldet}
    تَسَبَّبَ
    angerichtet
    تسبب في
    verursachen (v.)
    تسبب في
    die Herbeiführung (n.) , form.
    تَسَبُّبٌ
    jds. Tod herbeiführen
    تسبّب في وفاته
    die Ablehnung hervorrufen
    تسبب في رفض
    eine Verwirrung stiften
    تسبب في حيرة
    für Kritik sorgen form., {jorn.,pol.}
    تسبب للنقد {صحافة،سياسة}
    die Herbeiführung eines Unfalls {law}
    التسبب في وقوع حادث {قانون}
    Unruhe stiften
    تسبب في وجود اضطرابات
    die Stolperkanten (n.) , Pl., {ind.}
    حواف تسبب التعثر {صناعة}
    der Körperverletzungsvorsatz (n.) , {law}
    نية التسبب في ضرر جسدي {قانون}
    hohes onkogenes Potenzial
    عالي القدرة على التسبب بسرطان
    die Unfallflucht (n.) , {law}
    التَسبب بحادث سير ثُم الهَرب من مكان الحادث {قانون}
    die Steckerleiste (n.) , [pl. Steckerleisten] , Sing., {,elect.}
    مُشْتَرَكٌ [ج. مُشترَكات] ، {عامة،كهرباء}
    die einvernehmliche Lösung {pol.}
    حل مشترك {سياسة}
    die Teilnehmeranschlussleitung (n.) , {comm.}
    خط مشترك {اتصالات}
    die Mehrfachsteckerleiste (n.) , {elect.}
    مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
    mitverantwortlich (adj.)
    مشترك مع {في}
    gemeinschaftlich (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    die Mehrfachsteckdose (n.) , {elect.}
    مُشترَك {كهرباء}
    die Verteilersteckdose (n.) , {elect.}
    مُشْتَرَكٌ {كهرباء}
    das Vielfaches (n.) , {econ.}
    مُشتَرَك {اقتصاد}
    der Anschlussinhaber (n.) , {comm.}
    المشترك في الخط {اتصالات}
    der Abonnent (n.) , [pl. Abonnenten]
    مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركين]
    der Mitwirkende (n.) , [pl. Mitwirkenden]
    مُشْتَرِكٌ [ج. مشتركات]
    beteiligt (adj.)
    مُشْتَرِكٌ
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    مُشْتَرَكٌ [ج. مشتركون]