Alemán-Árabe
    Noun
    die Antragsverfahren (n.) , [pl. Antragsverfahren] , {law}
    إجراءات الطلب {قانون}
    Resultados relevantes
    das Visumverfahren (n.) , {law}
    إجراءات طلب التأشيرة {قانون}
    das Mahnverfahren (n.) , {law}
    إجراءات طلب الدفع {قانون}
    das Übernahmeersuchen (n.) , {law}
    طلب لتولي الإجراءات {قانون}
    die Anforderung von verfahrensrelevanten Urteilen (n.) , {law}
    طلب أحكام ذات صلة بالإجراءات {قانون}
    der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {law}
    طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {law}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
    إجْرَاءَات
    der Verfahrenshergang (n.) , {law}
    إجْرَاءَات {قانون}
    die Formalitäten (n.) , Pl.
    إجْرَاءَات
    das Lösungsverfahren (n.)
    إجراءات الحل
    die Aktionen (n.) , Pl., {comp.}
    إجْرَاءَات {كمبيوتر}
    die Beerdigungsformalitäten (n.) , Pl.
    إجراءات الجنازة
    die Verkaufsmaßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إجراءات البيع {اقتصاد}
    das Eilverfahren (n.)
    الإجراءات العاجلة
    das Abbuchungsverfahren (n.)
    إجراءات الخصم
    die Strafprozessordnung (n.)
    الإجراءات الجنائية
    die Isolierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات العزل
    Serviceverfahren (n.) , Pl.
    إجراءات الخدمة
    die Sprachhandlungen (n.) , Pl.
    الإجراءات اللغوية
    der Aktionsbereich (n.) , {comp.}
    جزء الإجراءات {كمبيوتر}
    unter strengen Auflagen
    في ظل إجراءات صارمة
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    die Zollverfahren (n.) , Pl., {econ.}
    إجراءات جمركية {اقتصاد}
    das Zulassungsverfahren (n.)
    إجراءات الموافقة
    die Ausfuhrförmlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
    إجراءات التصدير {اقتصاد}
    das Schnellverfahren (n.)
    إجراءات مستعجلة
    das Beobachtungsverfahren (n.)
    إجراءات المراقبة
    die Ehescheidungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات الطلاق {قانون}
    die Formvorschriften (n.) , Pl.
    الاجراءات الرسمية