Alemán-Árabe
    Noun
    die Themenrelevanz (n.)
    أهمية الموضوع
    Resultados relevantes
    Thema von großer Bedeutung
    موضوع على أهمية كبيرة
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    die Relevanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    der Stellenwert (n.) , {tv.}
    أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
    die Vordringlichkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    die Aussagekraft (n.)
    أَهَمِّيَّة
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا أهمية له
    bedeutsam (adj.)
    ذو أهمية
    die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    die Bedeutsamkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Signifikanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
    ins Gewicht fallen
    ذو أهمية
    zweite Wahl
    غير ذا أهمية
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أعطاه أهميَّةً
    jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
    أولاه أهميَّةً
    der Wichtigtuer (n.) , umgang., Sing., {ums.}
    مُدَعى الأهمية {عامية}
    die Wichtigtuerei (n.)
    إدعاء الأهمية
    bedeutungslos (adj.)
    بلا أهمية
    lokale Relevanz
    الأهمية المحلية
    einer Sache Gewicht verleihen
    أولى أهمية لـ...
    gemessen an der Bedeutung
    انطلاقا من أهمية
    die Bedeutung der Wissenschaft
    أهميّة العلم
    die Hohe Priorität (n.) , {comp.}
    أهمية عالية {كمبيوتر}
    die wirtschaftliche Bedeutung (n.) , {econ.}
    الأهمية الاقتصادية {اقتصاد}
    jdm./einer Sache Wert beimessen
    أولاه أهميّةً
    von Bedeutung sein
    ذات أهمية
    an Bedeutung verlieren
    فقد من أهمية
    von großer Wichtigkeit
    بالغ الأهمية