Alemán-Árabe
    ...
    jdm. etw. begreiflich machen
    أفهم شخص شيء
    Resultados relevantes
    Ich verstehe nur Bahnhof
    لا أفهم ولا أستوعب شيء
    In Mathe kapier ich gar nichts. {educ.}
    أنا لا أفهم أي شيء في الرياضيات. {تعليم}
    Mädchen für alles umgang.
    شخص يفعل كل شيء
    mit j-m/ etw. warm werden
    أخد على شيء/ شخص)
    etw. auf jdn. abschieben (v.)
    فرض شيء على شخص
    der Eklektiker (n.)
    شخص يتخيّر أحسن شيء
    der Lauschepper (n.) , umgang.
    شخص يريد أن يُكوّش على كل شيء
    verdenken (v.)
    لاوم شخص على فعل شيء ما
    der Nichtskönner (n.) , umgang.
    شخص لا يستطيع القيام بأي شيء
    zurecht kommen {mit}
    تعامل مع شيء أو شخص بدون صعوبات
    jdn. von etw. ablenken
    تحويل انتباه شخص ما إلى شيء آخر
    an
    سابقة فعل، لها مدلول الاتجاه نحو شخص / شيء أو الانضمام إليه
    jdm. etw. näherbringen (v.)
    أفهم
    ich verstehe nicht
    لا أفهم
    rüberbringen (v.) , umgang.
    أفْهَمَ الرِّسالة
    ich stehe auf dem Schlauch umgang.
    انا لم افهم
    Ich verstehe nur Bahnhof
    أنا لم أفهم شيئا قط
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء