arabdict traducción Árabe-Alemán para أعاد معالجة

wiederaufbereiten (v.) , {ind.}

أعاد معالجة {صناعة}

die orale Rehydrationstherapie (n.) , {med.}

معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}

die Atemtherapie (n.) , {med.}

معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}

rekonstruieren (v.)

أَعادَ

zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}

أَعادَ

zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}

أَعادَ

zurücklegen (v.)

أَعادَ

rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}

أَعادَ

rückführen (v.)

أَعادَ

zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}

أَعادَ

zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}

أَعادَ

zurückleiten (v.)

أَعادَ

zurückschicken (v.)

أَعَادَ

wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}

أَعادَ

wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}

remittieren (v.)

retournieren (v.)

nachschneiden (v.)

zurückschaffen (v.)

nachfärben (v.)

wiederaufbauen (v.) , {pol.}

أعاد إعمار {سياسة}

wiederbewaffnen (v.)

أعاد تسليح

umpacken (v.)

أعاد تعبئة

booten (v.) , {comp.}

أعاد تشغيل {كمبيوتر}

hochfahren (v.) , {comp.}

أعاد تشغيل {كمبيوتر}

wiederbringen (v.)

أعاد / أرجع

zurückrufen (v.)

أعاد الاتصال

nachlegen (v.)

أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}

wiederbeleben {,econ.}

أعاد تنشيط {عامة،اقتصاد}

umsymbolisieren (v.)

أعاد الترميز