Alemán-Árabe
    ...
    ursprüngliche Anteileigner Pl.
    أصحاب الحصص الأصليين
    Resultados relevantes
    Macht mehr als ein Gesellschafter von diesem Rückkaufsrecht Gebrauch, dann werden die zu verkaufenden Anteile unter ihnen im Verhältnis ihrer jeweiligen Anteile am Gesellschaftskapital aufgeteilt. {law}
    وإذا استعمل حق الاسترداد أكثر من شريك، قسمت الحصص المبيعة بينهم بنسبة حصص كل منهم في رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
    Alle Anteile sind Bareinlagen Pl., {law}
    جميع الحصص حصص نقدية {قانون}
    die Eingeborenen (n.) , Pl.
    السكان الاصليين
    die Urbevölkerung (n.)
    السكان الأصليين
    die Ausbeutung der Ureinwohner
    استغلال السكان الأصليين
    die Nicht-Englisch-Muttersprachler (n.) , Pl., {educ.}
    متحدثون بالإنجليزية غير أصليين {تعليم}
    die Zerstörung der einheimischen Kulturen
    تدمير ثقافات السكان الأصليين
    die UN-Arbeitsgruppe über Indigene Bevölkerungen
    فريق العمل المعني بالسكان الأصليين
    die maßgebenden Leute
    أصحاب الشأن
    die Hoteliers (n.) , Pl.
    أصحاب الفنادق
    die Grundstücksbesitzer (n.) , Pl.
    أصحاب الأملاك
    die Kneipenwirte (n.) , Pl.
    أصحاب الحانات
    der Gartenbesitzer (n.)
    أصحاب الحديقة
    die Hauseigentümer (n.) , Pl.
    أصحاب المنازل
    die Unternehmenseigner (n.) , Pl., {econ.}
    أصحاب الشركات {اقتصاد}
    die Multimillionäre (n.) , Pl.
    أصحاب الملايين
    die Entscheidungsträger (n.) , Pl.
    أصحاب القرار
    die Anteilseigner (n.) , Pl., {econ.}
    أصحاب الأسهم {اقتصاد}
    die Unternehmerinnen (n.) , Pl.
    أصحاب المشاريع
    die Wohnungseigentümer (n.) , Pl.
    أصحاب المنازل
    die Ladenbesitzer (n.) , Pl.
    أصحاب الأراضي
    die Erbberechtigte (n.) , Pl., {law,relig.}
    أصحاب الفروض {في المواريث}، {قانون،دين}
    die Menschen der Höhle
    أصحاب الكهف
    die Sabbatleute (n.) , Pl., {relig.}
    أصحاب السبت {دين}
    die Interessengruppen (n.) , [pl. Interessengruppen] , {pol.}
    أصحاب المصالح {سياسة}
    die Unternehmenseigentümer (n.) , Pl.
    أصحاب العمل
    die Wohneigentümer (n.) , Pl.
    أصحاب المنازل
    die Tafelrunde (n.)
    أصحاب القعدة
    die Grundstückseigentümer (n.) , Pl.
    أصحاب الأملاك