Alemán-Árabe
    ...
    eins auf den Deckel bekommen
    أخد على دماغه
    Resultados relevantes
    nach hinten losgehen umgang.
    جه على دماغه
    zumuten (v.) , {mutete zu ; zugemutet}
    أخد على عاتقه
    überraschen (v.) , {überraschte ; überrascht}
    أخد على حين غرَة
    mit j-m/ etw. warm werden
    أخد على شيء/ شخص)
    sich den Kopf zerbrechen umgang.
    كسر دماغه
    übergeschnappt (adj.)
    دماغه لاسعة
    einsprechen (v.) , umgang.
    دوش دماغه
    durchgedreht (adj.) , umgang.
    دماغه ضاربه
    etwas in der Birne haben umgang.
    دماغه شغاله
    Vergiss ihn, er ist krank im Kopf!
    سيبك منه، ده عيان في دماغه! {تعبير مصري}
    abbrausen (v.) , {ugs.}, {brauste ab / abbrauste ; abgebraust}
    أخد دش
    abzwingen (v.) , {zwang ab / abzwang ; abgezwungen}
    أخد بالغصب
    einrasten (v.)
    أخد مكانه
    einatmen (v.)
    اخد نفس
    ergaunern (v.)
    أخد شيء بالغش
    Er nahm einen Schluck aus der Pulle. umgang.
    أخد شفطة من الإزازة.
    ausschlafen (v.) , {schlief aus / ausschlief ; ausgeschlafen}
    أخد كفايته من النوم
    ich bin außer Atem umgang.
    مش قادر آخد نفَسي {عامية مصري}
    der Zauderer (n.) , selten, {,lang.}
    الشخص الذي لايستطيع أخد قرارات {عامة،لغة}
    jdn. vergewaltigen
    أخد ورا مصنع الكراسي
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    Den Esel meinen, aber den Sack schlagen
    مقدرش على الحمار اتشطر على البردعة {مثل مصري}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء