German-Arabic
    ...
    zystisch adenomatoide Malformation der Lunge {med.}
    تشوه مجرى الهواء الرئوي الخلقي {طب}
    related Results
    die Erkrankungen der Lunge (n.) , Pl., {med.}
    أمراض الرئتين {طب}
    die Untersuchung der Lunge {med.}
    فحص الرئتين {طب}
    die Auskultation der Lunge {med.}
    فحص الجهاز التنفسي {طب}
    die Szintigrafie der Lunge (n.) , {med.}
    التصوير الومضاني للرئة {طب}
    angeborene Störungen der Lunge (n.) , Pl., {med.}
    الاضطرابات الخلقية في الرئة {طب}
    die Läsion der Lunge im Form von Münzen (n.) , {med.}
    آفة درهمية في الرئة {طب}
    zystisch (adj.) , {med.}
    كيسي {طب}
    der adenomatoide Tumor (n.) , {med.}
    ورم شبه غدي {طب}
    die Malformation (n.) , {med.}
    تشوه {طب}
    eine lymphatische Malformation (n.) , {med.}
    تشوه ليمفاوي {طب}
    eine arteriovenöse Malformation (n.) , {med.}
    تَشَوُّهٌ شِرْيانِيٌّ وَريدِيّ {طب}
    eine kapillare Malformation (n.) , {med.}
    تشوه الأوعية الشعرية {الشعيرات الدموية}، {طب}
    eine zerebrale arteriovenöse Malformation {med.}
    تشوه شرياني وريدي دماغي {طب}
    die zervikale Malformation beim Pferd (n.) , {Veterinärmedizin}
    تشوه العمود الفقري العنقي في الخيول
    die Lunge (n.) , [pl. Lungen]
    رِئة [ج. رئات]
    die Lunge (n.) , umgang.
    فشة
    die rechte Lunge (n.) , {med.}
    الرئة اليمنى {طب}
    eine eiserne Lunge {med.}
    رئة حديدية {طب}
    die künstliche Lunge (n.) , {med.}
    رئة اصطناعية {طب}
    die Mittellappensyndrom Lunge (n.) , {med.}
    متلازمة الفص المتوسط {طب}
    die linke Lunge (n.) , {med.}
    الرئة اليسرى {طب}
    das verschwindende Lunge-Syndrom (n.) , {med.}
    متلازمة الرئة المضمحلة {طب}
    die Flüssigkeitsansammlung um die Lunge herum {med.}
    تراكم السوائل حول الرئتين {طب}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}