German-Arabic
    Verb
      volle Konjugation  
    verhandeln {verhandelte ; verhandelt}
    تَفَاوُضٌ
    verhandeln {verhandelte ; verhandelt}, {law}
    قَاضَى {قانون}
    verhandeln {verhandelte ; verhandelt}
    حادَثَ
    verhandeln {verhandelte ; verhandelt}, {law}
    حَاكَمَ {قانون}
    verhandeln {law}
    نَظَر دَعْوَى {قانون}
    related Results
    Preise verhandeln {econ.}
    تفاوض بشأن الأسعار {اقتصاد}
    verhandeln über (v.)
    تفاوض على
    über den Preis verhandeln
    تفاوض على السعر
    erfolgreich verhandeln
    التفاوض بنجاح
    über den Preis verhandeln
    فاصل على السعر
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln. (n.) , {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل. {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    similar Results
    nachverhandeln (v.)
    أعاد التفاوض