German-Arabic
    ...
    sowohl als auch
    سواء أو
    related Results
    sowohl wie auch
    على حد سواء
    Befürworter als auch Gegner
    مؤيد ومعارض
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    sowohl
    سَوَاءً
    Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {educ.}
    كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
    auch (adv.)
    بِالمِثْل
    auch (adv.)
    أَيْضاً
    auch (adv.)
    كَذَلِكَ
    auch
    كما أن
    auch wenn
    حتى لو
    ich auch
    انا ايضا
    wir auch
    نحن أيضاً
    auch gut
    جيد أيضا
    häufig auch
    وكثيرا أيضا
    auch mal
    في بعض الأحيان
    sondern auch (adv.)
    بل أيضا
    wir auch umgang.
    أحنا برضو
    was auch immer umgang.
    ما بعرف شو
    wie auch immer
    على أي حال
    was auch immer
    أَيًّا كانَ
    wie sonst auch
    كَالْعَادَةِ
    das auch noch
    وهذا أيضا
    wie auch immer
    على أية حال
    was auch immer
    مهما كانت
    warum auch immer
    لأي سبب من الأسباب
    was auch immer
    مهما كان
    nicht nur sondern auch
    ليس فقط وإنما أيضا
    Auch du, mein Sohn Brutus?
    حتى أنت يا بروتوس!
    wie dem auch sei form.
    مع ذلك