German-Arabic
    Noun
    sofortige Entlastung (n.) , {med.}
    تخفيف الضغط بشكل فوري {طب}
    related Results
    eine sofortige Beschwerde {law}
    شكوى مستعجلة {قانون}
    die sofortige Zwangsvollstreckung (n.) , {law,econ.}
    التنفيذ الإجباري الفوري {قانون،اقتصاد}
    die sofortige Verfügbarkeit (n.)
    التوافر الفوري
    die sofortige Verfügbarkeit (n.)
    إتاحة فورية
    die sofortige Wirksamkeit (n.) , {law}
    النفاذ الفوري {قانون}
    die sofortige Abfrage (n.) , {comp.}
    استعلام فوري {كمبيوتر}
    eine sofortige Entlassung (n.)
    فصل فوريّ
    der sofortige Aktionsplan (n.) , {ecol.}
    خطة العمل الفوري {بيئة}
    die sofortige Fälligkeit {econ.}
    استحقاق فوري {اقتصاد}
    die Entlastung (n.) , {law}
    إِبْراء {المغرب}، {قانون}
    die Entlastung (n.) , {law}
    إبراء ذمة {قانون}
    die Entlastung (n.)
    إِعْتاقٌ [ج. إعتاقات]
    die Entlastung (n.)
    اِنْفِراجٌ [ج. انفراجات]
    die Entlastung (n.) , {law}
    بَرَاءَة [ج. براءات] ، {قانون}
    die Entlastung (n.) , {ecol.}
    أعمال الفيض {بيئة}
    die Entlastung (n.)
    تخفيف العبء
    die Entlastung (n.)
    إِغاثَةٌ
    die Entlastung (n.)
    رَاحَةٌ
    die Entlastung (n.) , {law}
    إعْفاءٌ {المغرب}، {قانون}
    die Entlastung (n.) , {law}
    إبراء زمة {قانون}
    eine sofortige Evakuierung des Gebäudes (n.)
    إخلاءُ فوريٌّ للمبنى
    die sofortige Wirksamkeit der Entscheidung (n.) , {law}
    السريان الفوري للقرار {قانون}
    die Entlastung des Schuldners (n.) , {law}
    إبراء المدين {قانون}
    die Entlastung des Schuldners (n.) , {law}
    إبراء ذمة المدين {قانون}
    die Erteilung der Entlastung (n.) , {law}
    إعطاء براءة الذمة {قانون}
    die Entlastung des Aufsichtsrates {law}
    إبراء ذمة مجلس الرقابة {قانون}
    die Entlastung für pflegende Angehörige {med.}
    تخفيف العبء عن الأقارب القائمين بالرعاية {طب}
    Die sofortige Wirkung der Entscheidung wird angeordnet. form., {law}
    تأمر المحكمة بنفاذ القرار فورًا. {قانون}
    Entlastung durch einen geschützten Gesprächsrahmen
    تخفيف العبء عبر بيئة محادثة خاضعة للحماية