German-Arabic
    ...
    nimm dir Zeit
    خذ وقتك
    related Results
    lass dir Zeit
    على راحتك
    lass dir Zeit
    خذ وقتك
    lass dir ruhig Zeit
    على راحتك
    lass dir ruhig Zeit
    خد راحتك
    nimm's gelassen
    هوّن عليك
    Nimm dich zusammen!
    تمالك نفسك!
    nimm's mir nicht übel
    عدم المؤاخذة
    Nimm ihn für nicht ganz voll! umgang.
    ما تدقش على كلامه!
    Unser Herr, nimm er von mir nicht weg.
    اللهم لا تحرمني قُربه.
    von Zeit zu Zeit (adv.)
    ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
    von Zeit zu Zeit
    بين الفينة والفينة
    von Zeit zu Zeit
    من حين إلى حين
    von Zeit zu Zeit
    من وقت إلى آخر
    von Zeit zu Zeit
    من وقت لآخر
    ab mit dir
    يللا امشي
    vor dir
    أمامك
    Ab mit dir! umgang.
    انقلع
    mit dir
    مَعَك
    Wehe dir!
    الوَيْلُ لك
    bei dir
    مَعَك
    dir zuliebe umgang.
    علشان خاطرك
    gönn dir umgang.
    كافئ نفسك
    drei Schritte zu Dir
    على بعد ثلاثة خطوات منك
    stell Dir vor
    تَخَيَل
    Gut und dir
    جيد ، و أنت ؟
    Passt dir das?
    هل هذا يناسبك؟
    Stelle dir vor
    تَخَيَل
    Stelle dir vor
    افْترض
    Gott vergibt dir
    الله يسامحك