German-Arabic
    Noun
    ein natürlicher Bestandteil (n.) , {med.}
    مُكوِّن طبيعي {طب}
    related Results
    ein natürlicher Säurepuffer {med.}
    مخزن طبيعي للأحماض {طب}
    natürlicher Konstruktor {comp.}
    الباني الطبيعي {وثائق سورية}، {كمبيوتر}
    natürlicher Honig
    عسل طبيعي
    natürlicher Schlaf
    النوم الطبيعي
    natürlicher Schlüssel {comp.}
    مفتاح طبيعي {كمبيوتر}
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    مَرْكَبٌ [ج. مراكب]
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    جُزْءٌ [ج. أجزاء]
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    قِسْم [ج. أقسام]
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    قِطْعة [ج. قطع]
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    عُنْصُر [ج. عناصر]
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    مادّة [ج. مواد]
    der Bestandteil (n.) , [pl. Bestandteile]
    مُكَوِّنٌ [ج. مكونات]
    der Verbrauch natürlicher Ressourcen (n.) , {ecol.}
    استهلاك الموارد الطبيعية {بيئة}
    natürlicher halogenierter Kohlenwasserstoff (n.) , {chem.}
    هيدروكربون مهلجن طبيعي {كمياء}
    die Verarbeitung natürlicher Sprache {comp.}
    معالجة اللغات الطبيعية {كمبيوتر}
    das Gesamtnettoeinkommen natürlicher Personen {econ.}
    صافي دخل الأشخاص الطبيعيين {اقتصاد}
    das Register natürlicher Personen (n.) , {comp.}
    السجل الوطني للأشخاص {كمبيوتر}
    ein wesentlicher Bestandteil
    عنصراً أساسياً
    ein integraler Bestandteil
    جزء لا يتجزأ
    ein wesentlicher Bestandteil
    جزء أساسي
    entscheidender Bestandteil
    عنصر رئيسي
    das Suchen mit natürlicher Sprache (n.) , {comp.}
    بحث باللغة الطبيعية {كمبيوتر}
    der Dampferzeuger mit natürlicher Zirkulation (n.) , {elect.}
    مرجل بدوران طبيعي {غلاية}، {كهرباء}
    die Maximierung der Nutzung natürlicher Ressourcen (n.) , {econ.}
    تعظيم الاستفادة من الثروات الطبيعية {اقتصاد}
    ein wesentlicher unverzichtbarer Bestandteil
    جزء لا يتجزأ
    Bestandteil des täglichen Lebens
    جزء من الحياة اليومية
    Schamhaftigkeit ist ein Bestandteil des Glaubens. {relig.}
    الحياءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإيمَانِ {حديث شريف}، {دين}
    Die vorstehende Präambel gilt als integraler Bestandteil dieses Vertrags. {law}
    يعتبر التمهيد السابق جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
    Die vorangehende Präambel gilt als wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags und ergänzt dessen Bestimmungen. {law}
    يعتبر التمهيد المتقدم جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد ومكملًا له. {قانون}