German-Arabic
    ...
    nach einiger Zeit
    بعد مرور بعض الوقت
    related Results
    vor einiger Zeit (adv.)
    منذ وقت
    seit einiger Zeit
    منذ فترة
    vor einiger Zeit
    منذ بعض الوقت
    vor einiger Zeit
    منذو فترة
    nach kurzer Zeit
    بعد مدة قصيرة
    nach langer Zeit
    بعد عناء طويل
    nach langer Zeit
    بعد فترة طويلة
    nach all dieser Zeit
    بعد كل هذا الوقت
    die Toleranz einiger Sorten (n.) , {agr.}
    مدى تحمل بعض الأنواع {زراعة}
    aufgrund einiger Umstände
    بسبب بعض الظروف
    die Einziehung einiger Geschäftsanteile {econ.}
    استرداد بعض الحصص {اقتصاد}
    Definition einiger wichtiger Begriffe
    تعريف بعض المصطلحات المهمة
    ausführliche Untersuchung einiger Immobiliengesetze {law}
    دراسة بعض التشريعات العقارية بالتفصيل {قانون}
    der Anstieg einiger weißer Blutkörperchen {med.}
    زيادة في عدد بعض خلايا الدم البيضاء {طب}
    die Bestimmung einiger chemischen Hinweise {chem.}
    تحديد بعض القرائن الكيميائية {كمياء}
    die Lösung einiger partiellen Differentialgleichungen {math.}
    حلّ بعض المعادلات التفاضلية الجزئية {رياضيات}
    die Umsetzung einiger moderner elektrischer Schaltkreise {elect.}
    تنفيذ بعض الدوائر الكهربائية الحديثة {كهرباء}
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    von Zeit zu Zeit
    من وقت إلى آخر
    von Zeit zu Zeit
    من حين إلى حين
    von Zeit zu Zeit (adv.)
    ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ
    von Zeit zu Zeit
    من وقت لآخر
    von Zeit zu Zeit
    بين الفينة والفينة
    die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {comp.,math.}
    التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
    nach und nach umgang.
    بِبُطْء
    nach und nach
    بشكل تدريجي
    nach und nach (adv.)
    شيئًا فشيئًا
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    زَمَنٌ [ج. أزمنة]
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    أَوان