German-Arabic
    ...
    beide Trennzeichen Private und Public Pl., {,comp.}
    المحددان Private وPublic {عامة،كمبيوتر}
    related Results
    die Public-Private-Partnership
    الشراكة بين القطاعين العام والخاص
    Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    FIT-Schule, Gemischte, private und unabhängige Schule {educ.}
    مدرسة خاصة مختلطة مستقلة من مدارس شركاء المستقبل {تعليم}
    Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    das Trennzeichen (n.) , {comp.}
    الأحرف الفاصلة {كمبيوتر}
    das Trennzeichen (n.) , {comp.}
    مُحَدِّدٌ {كمبيوتر}
    die Public Diplomacy {pol.}
    الدبلوماسية العامة {سياسة}
    Public Cloud {comp.}
    مجموعة عامة {كمبيوتر}
    das Zeichenfolgen-Trennzeichen (n.) , {comp.}
    محدد السلسلة {كمبيوتر}
    Public Viewing {sport}
    أماكن المشاهدة العامة {رياضة}
    das durch Trennzeichen getrennte Textdatei (n.) , {comp.}
    ملف نص محدد {كمبيوتر}
    Public Key Cryptography Standards {comp.}
    مقاييس تشفير المفتاح العمومي {كمبيوتر}
    durch Trennzeichen getrennte Datei {comp.}
    ملف مقسوم بالفاصلة {كمبيوتر}
    beide (adj.)
    كِلْتَا
    beide (adj.)
    اثنتان
    beide (adj.)
    اثنان
    beide
    كِلاَ
    beide (adv.)
    كِلاهُما
    beide Parteien (n.) , {law}
    كل من الطرفين {قانون}
    beide Seiten
    الجَانِبَيْن
    beide Seiten
    كلا الجانبين
    beide Parteien (n.) , {law}
    كلا الطرفين {قانون}
    beide Parteien zur Verhandlung laden {law}
    دعوة الأطراف للمحاكمة {قانون}
    Beide Parteien sind zu folgender Übereinkunft gelangt: form., {law}
    اتفق الطرفان على ما يلي: {قانون}
    bis über beide Ohren in Arbeit stecken
    غرقان في الشغل
    Er hatte sich unsterblich, bis über beide Ohren in sie verknallt.
    دايب في دباديبها. {تعبير مصري}
    die private Notiz (n.) , {comp.}
    ملاحظة خاصة {كمبيوتر}
    private Sitzungen Pl.
    جلسات خاصة
    private Haushalte (n.) , Pl.
    الأُسَر الخاصة