German-Arabic
    ...
    außer Atem sein
    منقطع النفَس
    related Results
    außer Atem (adv.)
    مقطوع النَّفَس
    ich bin außer Atem umgang.
    مش قادر آخد نفَسي {عامية مصري}
    außer Puste sein umgang.
    مقطوع النفس
    außer sich sein (adj.)
    غير متمالك نفسَهُ غيظًا أو ابتهاجًا
    außer sich sein (adj.)
    خارج عن طوره
    außer Puste sein
    منقطع النفَس
    der Atem (n.) , {ant.}
    نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
    der Atem in Not (n.) , {med.}
    التنفس بضيق {طب}
    der schlechte Atem (n.) , {med.}
    رائحة الفم الكريهة {طب}
    letzter Atem
    أخر نفس
    die Atem-Alkoholkonzentration (n.)
    تركيز الكحول في النفَس
    den Atem anhalten
    حَبسُ النَفسِ
    den Atem halten
    سد النفس
    wieder zu Atem kommen
    التقط أنفاسه
    wieder zu Atem kommen
    أخذ استراحة
    Möge der Friede Allahs auf euch sein, Seine Barmherzigkeit und Sein Segen {relig.}
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته {دين}
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    sein oder nicht sein
    أكون أو لا أكون
    außer (prep.)
    بِاستِثنَاء
    außer (prep.) , {[+Dat.] [neben, zusätzlich]}
    بجَانب
    außer (prep.) , {law}
    في غير حالة {قانون}
    außer (prep.)
    حاشَا
    außer (adv.)
    خَارِجٌ
    außer (prep.)
    فَضْلاً
    außer (prep.)
    سِوَى
    außer (prep.)
    عَدَا
    außer (prep.)
    خَلَا
    außer (prep.)
    ما عدا