German-Arabic
    ...
    allgemeine Maßnahmen Pl.
    تدابير عامة
    related Results
    freiheitsentziehende Maßnahmen Pl., {law}
    التدابير الاحتجازية {قانون}
    operative Maßnahmen Pl.
    التدابير التنفيذية
    Maßnahmen treffen
    اتخذ تدابير
    drastische Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    aktive Maßnahmen Pl.
    إجراءات نشطة
    drastische Maßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات جذرية
    infektionsschützende Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    تدابير الحماية من العدوى {طب}
    ergriffene Maßnahmen Pl.
    الإجراءات المتخذة
    konkrete Maßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير ملموسة
    angeordnete Maßnahmen Pl.
    التدابير المقررة
    Maßnahmen ergreifen
    اتخذ تدابير
    verkaufsfördernde Maßnahmen Pl., {econ.}
    الأنشطة الترويجية {اقتصاد}
    neurotraumatologische Maßnahmen Pl., {med.}
    التدابير العصبية التروماتولوجية {طب}
    gesundheitsfördernde Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    تدابير تعزيز الصحة {طب}
    die Marketing-Maßnahmen (n.) , Pl., {internet,econ.}
    إجراءات التسويقية {أنترنت،اقتصاد}
    gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المشتركة
    exportkontrollrelevante Maßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    التدابير المتعلقة بالرقابة على الصادرات {اقتصاد}
    diskriminierende Maßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تمييزية
    antiinflationäre Maßnahmen (n.) , Pl., {educ.}
    إجراءات لمواجهة التضخم {تعليم}
    schwerwiegendere Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
    إجراءات أكثر جدية {قانون}
    kriminaltherapeutische Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات العلاجية الجنائية {قانون}
    schmerzausschaltende Maßnahmen Pl.
    تدابير تخفيف الآلام
    Maßnahmen ergreifen
    اتخاذ إجراءات
    die Teilnahme an Maßnahmen
    المشاركة في الإجراءات
    unterstützende Maßnahmen Pl.
    التدابير الداعمة
    erforderliche Maßnahmen Pl.
    التدابير المطلوبة
    die Maßnahmen ergreifen (v.)
    اتّخَذ إِجْرَاءَات
    erforderliche Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات اللازمة {قانون}
    zustimmungsbedürftige Maßnahmen (n.) , Pl., {law}
    الإجراءات التي تتطلب الموافقة {قانون}