German-Arabic
    ..., feminine
    die Verlängerung der Gültigkeit des Aufenthaltstitels {law}
    تمديد سريان إقامة {قانون}
    related Results
    die Verlängerung der Gültigkeit
    تمديد صلاحية
    Antrag auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على تمديد الإقامة {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    die Verlängerung der Gleichstellung des Bachelorgrades {educ.}
    تجديد معادلة درجة البكالوريوس {تعليم}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Gültigkeit des Angebotes
    صلاحية العرض
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    لغرض الحصول على إقامة {قانون}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    Aufgrund der deutschlandweiten Gültigkeit
    نظرًا إلى صلاحيته في جميع أنحاء ألمانيا
    die Verlängerung des Vertrages {law}
    تمديد العقد {قانون}
    die Verlängerung des Penis (n.) , {med.}
    إطالة القضيب {طب}
    die Verlängerung des Aufenthalts
    تمديد الإقامة
    die Verlängerung des Arbeitsvertrags (n.)
    تجديد عقد العمل
    Umfang und Gültigkeit der internationalen Garantie (n.)
    نطاق الضمان الدولي وسريانه
    die letzte Verlängerung des Arbeitsvertrags {law}
    آخر تحديث لعقد العمل {قانون}
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد الهدنة {سياسة}
    in der Verlängerung gewinnen {sport}
    فاز في الوقت الإضافي {رياضة}
    die Verlängerung der Befundrückführungszeit {med.}
    تمديد الوقت اللازم لإظهار النتائج {طب}
    die Verlängerung der Waffenruhe {pol.}
    تمديد التهدئة {سياسة}
    die Verlängerung der Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    تمديد الحبس الاحتياطي {قانون}
    die Verlängerung der Frist (n.) , {law}
    تمديد المهلة {قانون}
    die Verlängerung der Frist {law}
    تمديد الأجل {قانون}
    die Verlängerung der Arbeitszeiten
    تمديد ساعات العمل
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    تمديد تصريح الاقامة
    in der Verlängerung verlieren {sport}
    خسر في الوقت الإضافي {رياضة}
    die Verlängerung der Ladezeit {Auto.}
    إطالة وقت الشحن {سيارات}
    das Datum der letzten Verlängerung
    تاريخ آخر تمديد