German-Arabic
    ...
    UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes {pol.}
    لجنة حقوق الطفل التابعة للأمم المتحدة {سياسة}
    related Results
    der Ausschuss des Sektors für Informatik {comp.}
    لجنة قطاع علوم الحاسب والمعلوماتية {كمبيوتر}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    die Pflege des Kindes außerhalb des Bettchens (n.)
    العناية بالطفل خارج السرير الصغير
    das Hilfszeichen für die Bezeichnung des Kurzvokals „a“ (n.) , {lang.}
    فتحة {لغة}
    das Wahlausschreiben für die Wahl des Betriebsrats (n.)
    إعلان انتخابات مجلس العمال
    die Zuständigkeit für die Erteilung des Zeugnisses {law}
    الاختصاص لإصدار الشهادة {قانون}
    das Denkmal für die Helden des Volkes
    نصب أبطال الشعب التذكاري
    die Vorbereitung des Hauptmodells für die Abformung {med.}
    تحضير المثال الرئيسي للنسخ {وثائق سورية}، {طب}
    erforderliche Grundstoffe für die Herstellung des Initialzündstoffs Pl.
    المواد الأساسية اللازمة لتصنيع مادة الإشعال الأولية
    die Bedingungen für die Nutzung des Elektronischen Safes (n.) , Pl., {bank}
    شروط استخدام الخزانة الإلكترونية {بنوك}
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل
    die Betreuung des Kindes
    الاعتناء بالطفل
    das Geschlecht des Kindes (n.)
    جنس الطفل
    die Reaktion des Kindes
    رد فعل الطفل
    das Alter des Kindes
    عمر الطفل
    die Körpertemperatur des Kindes {med.}
    درجة حرارة جسم الطفل {طب}
    die Persönlichkeit des Kindes
    شخصية الطفل
    die Bewegung des Kindes
    حركة الطفل
    die Entwicklung des Kindes
    نمو الطفل
    die Intimsphäre des Kindes (n.)
    خصوصية الطفل
    Internationales Jahr des Kindes
    السنة الدولية للطفل
    Gesundheitsdaten des neugeborenen Kindes Pl., {med.}
    البيانات الصحية للطفل حديث الولادة {طب}
    ein gesetzlicher Vertreter des Kindes
    ممثل قانوني للطفل
    Kostenfreie Familienversicherung des Kindes (n.) , {insur.}
    تأمين عائلي مجاني للطفل {تأمين}
    die Freigabe des Kindes zur Adoption (n.)
    عرض الطفل للتبني
    Alle Angelegenheiten des Kindes vornehmen {law}
    تولّي كافة أمور الطفل {قانون}
    der Ausschuss für Mondsichtung
    لجنة استطلاع رؤية الهلال