German-Arabic

    No exact translation found for
    Rechnung mit Wort "NUR" abschließen

    related Results
    die Rechnung mit Wort "NUR" abschließen (v.)
    فَقَّط
    mit einem Wort
    باختصار شديد
    mit einem Wort
    بِوَجِيزِ العِبَارَة
    mit einem Wort (adv.)
    بإيجاز
    nur mit ausdrücklicher Genehmigung
    فقط بإذن صريح
    Ich bin sehr ehrlich und aufrichtig mit euch bei jedem Wort.
    أنا صادق وأمين معاكم في كل كلمة أقولها.
    Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {law}
    لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
    Die nächste Epoche wartete mit zahlreichen Herausforderungen, die nur wenige Unternehmen bestehen sollten.
    وجاء العصر التالي حاملًا في جعبته الكثير من التحديات، التي لن يصمد أمامها سوى عدد قليل من الشركات.
    Wort für Wort
    كلمة كلمة
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {law}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    اِنْتَهَى
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}, {pol.}
    أبْرَمَ {سياسة}
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    أَتَمَّ
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    حَصَرَ
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    عَقَدَ
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    أغْلَقَ
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    أَقْفَلَ
    eine Versicherung abschließen
    أبرم عقد التأمين
    Reiserücktrittsversicherung abschließen
    التامين على السفر بشكل كامل
    die Aufnahmeprüfung abschließen (n.) , {educ.}
    أكمل امتحان القبول {تعليم}
    ein Geschäft abschließen (n.) , {econ.}
    عقد صفقة {اقتصاد}
    das Studium abschließen {educ.}
    أكمل الدراسة {تعليم}
    Seriendruck abschließen {comp.}
    إتمام الدمج {كمبيوتر}
    das Studium abschließen
    إنهاء دراسة جامعية
    die Berufsausbildung abschließen {educ.}
    إتمام التدريب المهني {تعليم}
    Vertrag abschließen
    أبرم العقد
    die Berufsausbildung abschließen {educ.}
    إكمال التدريب المهني {تعليم}
    einen Vertrag abschließen {law}
    عقد اتفاقية {قانون}
    einen Vertrag abschließen {law}
    أبرم عقدًا {قانون}
    einen Vertrag abschließen (v.) , {law}
    عاهَد {قانون}