German-Arabic
    ...
    Psychologische und pädagogische Grundlagen bei der Benutzung der Lehrmittel Pl., {educ.}
    الأسس النفسية والتربوية في استخدام الوسائل التعليمية {تعليم}
    related Results
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {educ.,med.}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    die Grundlagen der radiologischen Untersuchung und der Radiographie Pl., {med.}
    أسس الفحص والتصوير الشعاعي {طب}
    psychologische und pädagogische Beratung
    المشورة النفسانية والتربوية
    pädagogische und psychologische Wissenschaften (n.) , Pl., {educ.,psych.}
    العلوم التربوية والنفسية {تعليم،علم نفس}
    psychologische und pädagogische Grundlage {educ.}
    الأساس النفسي والتربوي {تعليم}
    die Anwendnug der Bilder bei der Kommunikation und Bildung {educ.}
    استخدام الصور في الاتصال والتعليم {تعليم}
    die Rolle der Bakterien bei der Zahnkaries und Kiefererkrankungen {med.}
    دور الجراثيم في نخر الأسنان وأمراض الفم {طب}
    die Benutzung der Tonaufnahmen und Sprachlabore beim Lehren {educ.}
    التدريس بالتسجيلات الصوتية والمخابر اللغوية {تعليم}
    die Grundlagen der Politikwissenschaft und Wirtschaft Pl., {educ.}
    مبادئ علم السياسة والاقتصاد {تعليم}
    der für pädagogische Angelegenheiten und Ausbildung zuständige Prorektor (n.) , {educ.}
    نائب مدير الجامعة المكلف بالمسائل البيداغوجية والتكوين {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    die Grundlagen und Praxis der Ersten Hilfe Pl., {educ.,med.}
    مبادئ الإسعاف الأولي وممارسته {وثائق سورية}، {تعليم،طب}
    mathematische und theoretische Grundlagen der Informatik (n.) , Pl., {educ.,comp.}
    الأساسيات الرياضية والنظرية لعلوم الحاسوب {تعليم،كمبيوتر}
    die Röntgenstrahlung bei der Diagnose und medizinischen Behandlung {med.}
    الأشعة السينية في التشخيص والعلاج الطبي {طب}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    die Benutzung der Zahnhölzchen {med.}
    تسويك الأسنان {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Verwarnung der Benutzung (n.)
    تحذير اللاستعمال
    Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel {law,econ.}
    التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها {قانون،اقتصاد}
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {law}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Klubs für Erziehung, Kultur und Wissenschaften der ICESCO und der ALECSO Pl.
    نوادي التربية والثقافة والعلوم الإيسيسكو - الألكسو {وثائق مغربية}
    die Benutzung der mathematischen Formeln {comp.}
    استخدام الصيغ الرياضية {كمبيوتر}
    der Eintrag der Mitgliedschaft bei der IHK {law}
    قيد العضوية في غرفة الصناعة والتجارة {قانون}
    Vorsichtsmaßnahmen bei der Herstellung der Keramik Pl., {med.}
    الاحتياطات اللازم مراعاتها في خبز الخزف {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}