German-Arabic
    ..., neutral
    das Leben der Bohème {Film}, {tv.}
    حياة البهيمي {تلفزيون}
    related Results
    die Boheme
    بُوهِيمِيّة
    das Leben in der Stadt
    الحياة في المدينة
    das Leben in der Stadt
    العيش في المدينة
    das Leben auf der Venus {astron.}
    الحياة على الزهرة {فضاء وعلوم طيران}
    Das Leben in deiner Begleitung hat einen guten Geschmack. Möge du lang für mich leben, mein Vater.
    طاب بك العُمر وطبت لي عُمرًا يا أبي.
    Der Vater, wie das Alter, kommt nicht zweimal im Leben vor.
    أبي كالعمر لا يتكرر مرتين
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    عِيشَةٌ
    am Leben
    على قيد الحياة
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    سَكَنَ
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    نَشَاطٌ [ج. أنشطة]
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    حَيَويَّة
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    عُمْر [ج. أعمار]
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    حَيِيَ
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    وُجُودٌ
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    كِيان [ج. كيانات]
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    مَعِيشة [ج. معيشات]
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    بَقِيَ
    leben (v.)
    بَقِيَ حَيًّا
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    عَاشَ
    das Leben (n.) , [pl. Leben] , {Familie}
    حَياة
    ein schönes Leben
    حياة جميلة
    voller Leben
    مليئ بالحياة
    gesundes Leben
    حياة صحية
    privates Leben
    الحياة الخاصة
    ein besseres Leben
    حياة أفضل
    fürs Leben
    لِلحَيَاة
    fürs Leben
    لاجل الحياة