German-Arabic
    ...
    Last der Beweisführung {law}
    عبء الإثبات {قانون}
    related Results
    zu Zwecken der Beweisführung
    لأغراض الإثبات والبرهنة
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Auswirkung der Neigung der Last
    تأثير ميل الحمولة
    das Absetzen der Last (n.)
    إنزال الحمل
    der Schwerpunkt der Last
    تركيز الحمل
    die Exzentrizität der Last
    لامركزية الحمولة
    das Gewicht der Last (n.) , {transport.}
    وزن الحمولة {نقل}
    fachmännisches Verstauen der Last (n.) , {transport.}
    حزم الحمولة بشكلٍ احترافي {نقل}
    Nicht unter der Last gehen!
    لا تمشِ أسفل الحمل!
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei symmetrischer Last (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل متزن {كهرباء}
    die Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten {law}
    جسامة التهم الموجَّهة إلى المتهم {قانون}
    Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last. {law}
    تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى. {قانون}
    die Beweisführung (n.) , {law}
    عرض الأدلة {قانون}
    die Beweisführung (n.) , [pl. Beweisführungen] , {law}
    تَدْلِيلٌ {قانون}
    die Beweisführung (n.) , {law}
    بَرْهَنَة {قانون}
    die Beweisführung (n.) , [pl. Beweisführungen]
    الحُجَج
    die Beweisführung (n.) , {law}
    تَبْيِينٌ {قانون}
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    وِزْرٌ [ج. أوزار]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    حُمُولَةٌ [ج. حمولات]
    die Last (n.) , [pl. Lasten] , {elect.}
    حمل الشبكة {كهرباء}
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    حِمْلٌ [ج. أحمال]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    عِبْءٌ [ج. أعباء]
    die schwebende Last (n.) , {tech.}
    حِمْلٌ مُعَلّق {تقنية}
    die lotrechte Last (n.) , {elect.}
    حمل رأسي عمودي {كهرباء}
    die gesetzliche Last (n.) , {elect.}
    حمل قانوني {كهرباء}
    die optionale Last (n.) , {ind.}
    حمل اختياري {صناعة}
    induktive Last (n.) , {elect.}
    حِمْل حَثِّي {كهرباء}
    die abgeworfene Last (n.) , {elect.}
    حمل مطروح {كهرباء}