German-Arabic
    ...
    Ich hör nicht recht! umgang.
    فاجأني هذا الكلام!
    Ich hör nicht recht! umgang.
    مش مصدق وداني!
    related Results
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم
    jm. Recht nicht anerkennen (v.)
    غمط حقة
    ich verstehe nicht
    لا أفهم
    ich will nicht
    انا ما بدي {سوريا}
    ich gar nicht
    أنا لا على الإطلاق
    Ich kann nicht
    لا استطيع
    ich weiß nicht
    لا أعرف
    ich weiß nicht warum
    لا أعرف لماذا
    ich weiss nicht, warum
    لا أعلم لماذا
    Nein, ich will nicht
    لا، لا أرغب
    wenn ich mich nicht täusche
    إذا لم يخيب ظني
    Diesen Geruch kann ich nicht ab.
    لا أستطيع تحمل تلك الرائحة.
    wenn ich mich nicht irre
    إذا لم يخيب ظني
    Ich habe das nicht gecheckt umgang.
    ما فهمت
    Ich bin nicht der Verursacher umgang.
    السبب ليس مني
    Das habe ich nicht verstanden!
    ما فهمت
    wenn ich mich nicht irre
    ان لم أكن مخطئا
    Diesen Geruch kann ich nicht ab.
    لا أطيق هذه الرائحة.
    Wenn ich mich nicht irre
    إذا لم أكن مخطئا
    Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten
    مقدرتش أمسك دموعي
    Ich lerne nicht aus meinen Fehlern.
    لا اتعلم من اخطائي
    Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
    لم أستطع حبس دموعي.
    Ich kann leider doch nicht kommen
    للأسف لا أستطيع المجيء
    Ich will nicht den Spielverderber spielen
    مش عايز أوقف المراكب السايرة. {تعبير مصري}
    ich kann mich nicht daran erinnern
    لا أتذكر
    Ich hatte dich nicht auf dem Schirm umgang.
    ما خطرت على بالي
    Ich hatte dich nicht auf dem Schirm umgang.
    نسيتك خالص
    Nachdem ich dich und deine Tochter nicht bloßgestellt habe.
    بعد ما سترت عليك وعلى بنتك.