German-Arabic
    Noun, feminine
    die Generalbehörde für Gesellschaften (n.) , {econ.}
    الإدارة العامة للشركات {اقتصاد}
    related Results
    die Generalbehörde für Immobilien (n.) , {admin.}
    المديرية العامة للشؤون العقارية {إدارة}
    die Generalbehörde für Investment (n.) , {econ.}
    الهيئة العامة للاستثمار {اقتصاد}
    die Generalbehörde für Kommunikationen (n.) , {comm.}
    المؤسسة العامة للاتصالات {اتصالات}
    die Generalbehörde für Finanzmarkt (n.) , {econ.}
    الهيئة العامة لسوق المال {اقتصاد}
    die Generalbehörde für Mädchen-Bildung (n.) , {Saudi Arabien}, {educ.}
    الرئاسة العامة لتعليم البنات {تعليم}
    die Generaldirektion für Gesellschaften (n.) , {econ.}
    الإدارة العامة للشركات {اقتصاد}
    die Abteilung für Gesellschaften {law}
    مصلحة الشركات {مصر}، {قانون}
    die Abteilung für Gesellschaften {law}
    إدارة الشركات {قانون}
    die Generalbehörde für Vollzugsverwaltung und Wiedereingliederung {law}
    المندوبية العامة لإدارة السجون وإعادة الاندماج {وثائق مغربية}، {قانون}
    Generalbehörde für Investitionen und Freizonen (n.) , {econ.}
    الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة {اقتصاد}
    Generalbehörde für Antiquitäten- und Tourismuspolizei
    الإدارة العامة لشرطة السياحة والآثار
    die Generalbehörde für Bauprojekte und landwirtschaftliche Entwicklung (n.)
    الهيئة العامة لمشروعات التعمير والتنمية الزراعية
    Sie besitzen die für die Gründung von Gesellschaften erforderliche Geschäftsfähigkeit {law}
    يتوفر فيهم الأهلية اللازمة لتأسيس الشركة {عقود مصرية}، {قانون}
    die Generalbehörde (n.)
    المندوبية العامة
    die Gesellschaften (n.)
    أندية
    die Verbundene Gesellschaften (n.) , {econ.}
    أطراف ذات علاقة {اقتصاد}
    kulturferne Gesellschaften (n.) , Pl.
    مجتمعات بعيدة ثقافيًا
    offene Gesellschaften (n.) , Pl.
    المجتمعات المنفتحة
    segmentäre Gesellschaften
    مجتمعات انقسامية
    die Gewährleistung der ordnungsgemäßen Verwaltung Generalbehörde {law}
    السهر على حسن تسيير مصالح المندوبية العامة {وثائق مغربية}، {قانون}
    traditionelle patriarchalische Gesellschaften (n.) , Pl.
    المجتمعات الذكورية التقليدية
    die Aufsichtsbehörde über Gesellschaften {econ.}
    دائرة مراقبة الشركات {اقتصاد}
    die Beteiligung an Gesellschaften unter Gründung {econ.}
    استثمارات في شركات تحت التأسيس {اقتصاد}
    die börsennotierte Gesellschaften auf dem Markt (n.) , {econ.}
    شركات مدرجة للتداول في الأسواق {اقتصاد}
    Es ist ihnen nicht untersagt, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Gesellschaften zu gründen. {law}
    وأنهم غير محظور عليهم تأسيس شركات طبقًا لأحكام القانون. {قانون}
    Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {law}
    يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}