German-Arabic
    ..., masculine
    der Einfluss des Grundwassers auf den Erddruck {geol.}
    تأثير المياه الجوفية على دفع التربة {جيولوجيا}
    related Results
    der Einfluss der Bodenkohäsion auf den Druckwert {geol.}
    تأثير تماسك التربة على قيمة الدفع {جيولوجيا}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Anreicherung des Grundwassers (n.) , {ecol.}
    تغذية للمياه الجوفية {بيئة}
    der Erddruck auf Stützmauern {Build.}
    دفع التربة على الجدران الاستنادية {بناء}
    auf etw. Einfluss nehmen
    مارس تأثير على
    der Einfluss der Sauerstoffe auf Mineralien {chem.}
    تأثير الحموض على المعادن {كمياء}
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {biol.}
    تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {أحياء}
    die Gewinnung fossilen Grundwassers (n.) , {ecol.}
    استخراج المياه الجوفية {بيئة}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    auf den Tisch
    على الطاولة
    auf den Boden
    على الأرض
    auf den Privatklageweg {law}
    بطريق الادعاء المباشر {قانون}
    auf den Stadtplan
    على خريطة المدينة
    auf den Beinen
    خارج الفراش
    auf den Hügeln
    على التلال
    auf den Flohmarkt
    في سوق البرغوث
    auf den Flohmarkt
    في سوق بيع الأشياء المستعملة
    auf den Beinen
    لَيس نائما
    auf den Bahamas
    في جزر الباهاما
    auf den Beinen
    نَشِيطٌ
    die Auswandern auf den Berg (n.) , Pl.
    المشي لمسافات طويلة في الجبل
    auf den ersten Blick
    للوهلة الأولي
    auf den ersten Blick
    من أول نظره
    in Bezug auf den o.g. Gegenstand
    بالإشارة إلى الموضوع عاليه
    auf den Punkt bringen
    وضع النقط على الحروف