German-Arabic
    Noun, feminine
    die Bestimmung der Wärmekapazität von Metallen (n.) , {met.}
    تحديد السعة الحرارية للمعادن {المعادن}
    related Results
    die Bestimmung der Zuständigkeiten von Hochschuleinrichtungen {educ.}
    تحديد اختصاص المؤسسات الجامعية {وثائق مغربية}، {تعليم}
    das Schweißen von Metallen {met.,tech.}
    لحام المعادن {المعادن،تقنية}
    die Eigenschaften von Metallen Pl.
    خصائص المعادن
    das elektromagnetische Gießen von Metallen (n.) , {Elec. Eng.}
    صب كهرومغناطيسي للمعادن السائلة {هندسة كهربائية}
    Recycling von wiederverwertbaren Metallen (n.) , {ind.}
    استرجاع المواد المعدنية القابلة لإعادة التصنيع {صناعة}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verarbeitung von Nicht-Eisen-Metallen (n.) , {ind.}
    تحويل أولي للمعادن غير الحديدية {صناعة}
    die Bestimmung von Neumond (n.) , {relig.}
    تحديد الهلال {دين}
    die Bestimmung von Phosphat (n.) , {chem.}
    تقدير الفوسفات {كمياء}
    Bestimmung des Anteils von Carbonaten {chem.}
    تحديد نسبة أملاح الكربونات {كمياء}
    die Bestimmung der Punkte auf der Ebene {surv.}
    التعيين المستوي للنقاط {وثائق سورية}، {مساحة}
    die Bestimmung der Arbeiteranzahl
    تحديد عدد العمال
    die Bestimmung der Metallwärmekapazität {phys.}
    تحديد السعة الحرارية للمعادن {فزياء}
    die Bestimmung der Produktionskapazität {ind.}
    تحديد الطاقة الإنتاجية {صناعة}
    die Bestimmung der Rydberg-Konstanten (n.) , {phys.}
    تحديد ثابت ريدبرغ {فزياء}
    die Bestimmung der Rydberg-Konstante {phys.}
    تعيين ثابت رايدبيرغ {فزياء}
    die Bestimmung der zuständigen Stelle für Unterzeichnung (n.) , {educ.}
    تحديد الجهة المختصة بالتوقيع {تعليم}
    die Bestimmung der Spuren einer Ebene mit zwei sich kreuzenden Geraden {Eng.}
    تعيين أثري مستو معين بمستقيمين متقاطعين {هندسة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    die Wärmekapazität (n.) , {elect.}
    سعة حرارية {كهرباء}
    die Wärmekapazität (n.) , {ind.}
    السعة الحرارية {صناعة}
    die Wärmekapazität (n.) , {phys.}
    السعة الحرورية {وثائق سورية}، {فزياء}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    die spezifische Wärmekapazität (n.) , {phys.}
    سعة حرارية نوعية {فزياء}
    metallen (adj.)
    مَعْدِنِيٌّ
    metallen (adj.)
    فِلِزِّيّ
    der Elektroofen mit geringer Wärmekapazität (n.) , {Elec. Eng.}
    فرن ذو سعة حرارية منخفضة {هندسة كهربائية}