German-Arabic
    Noun, feminine
    die Bedingungen für Echtzeit-Überweisungen (n.) , Pl., {bank}
    شروط تنفيذ التحويلات في الوقت الحقيقي {بنوك}
    related Results
    die Bedingungen für den Sparverkehr (n.) , Pl., {bank}
    شروط حركة المدخرات {بنوك}
    Allgemeine Bedingungen für Anschlussbahnen Pl., {transport.}
    الشروط العامة لربط خطوط السكك الحديدية {نقل}
    die Bedingungen für den Überweisungsverkehr Pl., {bank}
    الشروط المنظمة لحركة التحويلات {بنوك}
    die Bedingungen für Zahlungen mittels Lastschrift Pl., {bank}
    شروط الدفع عن طريق الخصم المباشر {بنوك}
    die Bedingungen für das Online-Banking (n.) , Pl., {bank}
    شروط الخدمات المصرفية عبر الإنترنت {بنوك}
    allgemeine Bedingungen für die KFZ-Versicherung (n.) , Pl., {insur.}
    الأحكام العامة للتأمين على السيارات {تأمين}
    die Bedingungen für die Nutzung des Elektronischen Safes (n.) , Pl., {bank}
    شروط استخدام الخزانة الإلكترونية {بنوك}
    die Durchführung von Überweisungen aller Art (n.) , {bank,econ.}
    إجراء التحويلات بجميع أنواعها {بنوك،اقتصاد}
    die Echtzeit (n.) , {Auto.}
    الزمن الحقيقي {سيارات}
    die Echtzeit (n.) , {comp.}
    الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die Echtzeit (n.) , {elect.}
    زمن حقيقي {كهرباء}
    die Echtzeit (n.) , {comp.}
    توقيت حقيقي {كمبيوتر}
    das Echtzeit-Feedback (n.) , {comp.,Elect.}
    تعليقات في الوقت الفعلي {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Echtzeit-Datenträgerprüfung (n.) , {comp.}
    أداة التحقق من المواضع {كمبيوتر}
    die Echtzeit-Überweisung (n.) , {bank}
    التحويل في الوقت الفعلي {بنوك}
    die Echtzeit-Sammelüberweisungen (n.) , Pl., {bank}
    التحويلات الجماعية في الوقت الحقيقي {بنوك}
    der Echtzeit-Ultraschall (n.) , {med.}
    فائق صوت الزمن حقيقي {طب}
    die Echtzeit-Verkehrsinformationen (n.) , Pl., {Auto.,Elect.}
    معلومات حركة المرور في الوقت الفعلي {سيارات،اليكترونيات}
    die Echtzeit-Freigabesitzung (n.) , {comp.}
    جلسة عمل المشاركة المباشرة {كمبيوتر}
    das Echtzeit-Taktikspiel (n.) , {comp.}
    تكتيك الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    die Echtzeit-Verkehr-Meldung (n.) , {Auto.,tech.}
    إشعار حركة المرور في الوقت الحقيقي {سيارات،تقنية}
    die gemeinsame Dokumenterstellung in Echtzeit (n.) , {comp.}
    تأليف مشترك في الوقت الحقيقي {كمبيوتر}
    Erfassung von Echtzeit- & Sensordaten {tech.}
    تسجيل بيانات الوقت الحقيقي وأجهزة الاستشعار {تقنية}
    die Bedingungen (n.) , Pl., {comp.}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    schwierige Bedingungen Pl.
    ظروف صعبة
    ideale Bedingungen Pl.
    ظروف مثالية
    alltägliche Bedingungen Pl.
    ظروف الحياة اليومية
    soziokulturelle Bedingungen Pl.
    الظروف الثقافية الاجتماعية
    hygienische Bedingungen Pl.
    شروط النظافة الصحية