German-Arabic
    ..., neutral
    das Ausbleiben der Menstruation {med.}
    غياب الطمث {طب}
    das Ausbleiben der Menstruation {med.}
    انقطاع الحيض {طب}
    das Ausbleiben der Menstruation {med.}
    غياب الدورة الشهرية {طب}
    related Results
    die Menstruation (n.) , [pl. Menstruationen] , {med.}
    حَيْضٌ {طب}
    die Menstruation (n.) , {med.}
    الدورة الشهريَة {للنساء}، {طب}
    die Menstruation (n.) , [pl. Menstruationen] , {med.}
    طَمْث {طب}
    kontinuierliche Menstruation
    طمث مستمر
    die verzögerte Menstruation {med.}
    تأخر الحيض {طب}
    die späte Menstruation
    الحيض المتأخر
    ausbleiben (v.)
    ابتعد
    ausbleiben (v.) , {Ergebnis, Erfolg}
    لم يسفر عن نتيجة
    das Ausbleiben (n.)
    عدم استمرارية
    ausbleiben (v.)
    لم يتحقق
    ausbleiben (v.)
    لم يحدث أبدًا
    das Ausbleiben (n.)
    عدم الحضور للجلسة
    das Ausbleiben (n.)
    تَغَيّب
    ausbleiben (v.)
    ظَلَّ بَعِيدًا عن
    ausbleiben (v.) , {blieb aus / ausblieb ; ausgeblieben}
    تَخَلَّفَ
    das Ausbleiben (n.)
    انقطاع
    ausbleiben (v.) , {Elect.}
    فصل عن الكهرباء {اليكترونيات}
    ausbleiben (v.) , umgang.
    أطفأ
    ausbleiben (v.) , {blieb aus / ausblieb ; ausgeblieben}
    ما جاء
    das Ausbleiben (n.) , {law}
    تَخَلُّفٌ عَنِ الحُضُور {قانون}
    das Ausbleiben (n.)
    بقاء
    ausbleiben (v.) , {blieb aus / ausblieb ; ausgeblieben}
    لم يحضر
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}