German-Arabic
    Noun, feminine
    die Anpassung an die Dunkelheit (n.) , {med.}
    تلاؤم الظلام {طب}
    related Results
    die Anpassung an die globale Erwärmung {ecol.}
    تكيف مع تغير المناخ {بيئة}
    die Dunkelheit (n.) , [pl. Dunkelheiten]
    غَبَشٌ
    die Dunkelheit (n.)
    دُجى
    die Dunkelheit (n.) , [pl. Dunkelheiten]
    ظَلام
    die Dunkelheit (n.) , [pl. Dunkelheiten]
    عَتَمَة
    die völlige Dunkelheit (n.)
    ظلمة دامسة
    das Ende der Dunkelheit (n.)
    نهاية الظلام
    die Dunkelheit des Gefängnisses
    غياهب السجن
    bei völliger Dunkelheit
    في الظلام الحالك
    die Dunkelheit der Nacht
    ظلام الليل
    bei Einbruch der Dunkelheit (adv.)
    عند حلول الظلام
    eine Wanderung im Schutz der Dunkelheit (n.)
    جولة تحت جنح الظلام
    die linke Hand der Dunkelheit
    اليد اليسرى للظلام
    Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {law}
    وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen] , {zwischen einer Last und einer Quelle}, {comm.}
    تَطَابُقٌ {بين الحمل والمصدر}، {اتصالات}
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen] , {comp.}
    تَلاؤُمُ {كمبيوتر}
    die Anpassung (n.)
    أقْلَمَة
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    مُواءَمَة
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen] , {comp.}
    تَخْصِيصٌ {كمبيوتر}
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    موائمة
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَكْيِيفٌ
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَهْيِئَة [ج. تهيئات]
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَكَيُّفٌ
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَوَافُقٌ
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    مُلاَءمَةٌ [ج. ملائمات]
    die saisonbedingte Anpassung
    التكييف الموسميّ
    psychosoziale Anpassung (n.) , {psych.}
    تكيف نفسي اجتماعي {علم نفس}
    rechtliche Anpassung (n.) , {law}
    التكييف القانوني {قانون}