German-Arabic
    ..., neutral
    das Anfertigen einer gemischten Brücke aus drei Gliedern {med.}
    صنع جسر مختلط من ثلاث قطع {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    related Results
    das Anfertigen einer hinteren Brücke mit einem Flügel {med.}
    صنع جسر خلفي بجناح {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    eine provisorische Brücke anfertigen {med.}
    صنع جسر تطريق مؤقت {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    eine ästhetische Brücke im Frontzahnbereich mit einem Flügel anfertigen {med.}
    صنع جسر أمامي تجميلي مع جناح {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    das Anfertigen einer Jacketkrone {med.}
    صنع تاج جاكيت {طب}
    die Zinnformen aus Gips anfertigen Pl., {med.}
    بناء القوالب القصديرية من الجبس {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Modelle aus Seife für die bleibenden Zähne anfertigen {med.}
    نحت أشكال من الصابون للأسنان الدائمة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Anfertigung einer oberen hinteren dreigliedrigen Brücke {med.}
    بناء جسر خلفي علوي من ثلاث قطع {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    aus einer Hand
    من مصدر واحد
    aus einer anderen Perspektive
    من منظور مختلف
    alles aus einer Hand
    كل شيء من مصدر واحد
    aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
    كبر موضوع تافه
    die Erstellung einer Stütze aus kaltem Acryl {med.}
    بناء مثبتة من الإكريل البارد {طب}
    aus einer Mücke einen Elefanten machen umgang.
    صنع من الحبة قبة
    Er hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht.
    عمَل من الحَبَّة قُبَّة. {مثل مصري}
    Buchabschließung aus einer theoretischen bzw. praktischen Hinsicht {account.}
    إقفال الحسابات في إطار نظري وعملي {محاسبة}
    Abenteuer von drei Russen und drei Engländern in Südafrika {lit.}
    مغامرات ثلاثة رجال إنجليز وثلاثة روس في جنوب أفريقيا {أدب}
    die gemischten Kunststoffe (n.) , Pl., {ecol.}
    بلاستيك مختلط {بيئة}
    die gemischten Metalle (n.) , Pl., {ecol.}
    معادن مختلطة {بيئة}
    gliedern (v.)
    فَصَّلَ
    gliedern (v.)
    جَزَّأَ
    gliedern (v.)
    قَسَّمَ
    anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}
    صَنَعَ
    anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}
    أَعَدَّ
    anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}
    عَمِلَ
    anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}
    حَضَّرَ
    anfertigen (v.) , {fertigte an / anfertigte ; angefertigt}
    جَهَّزَ
    die Keramik anfertigen {med.}
    خبز الخزف {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    das Anfertigen der Platinform {med.}
    صنع القالب البلاتيني {طب}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {educ.,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}