German-Arabic
    ...
    An der Wertschöpfung einer Volkswirtschaft teilnehmen {econ.}
    المشاركة في خلق القيمة للاقتصاد القومي {اقتصاد}
    related Results
    an einer Besprechung teilnehmen
    حضر اجتماع
    an der Rallye teilnehmen
    شارك في التجمع
    an der Verlosung teilnehmen
    شارك في السحب
    an der Verlosung teilnehmen
    شارك في القرعة
    die Förderung der Volkswirtschaft (n.) , {pol.,econ.}
    النهوض بالاقتصاد الوطنى {سياسة،اقتصاد}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {law}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    die Wertschöpfung (n.) , [pl. Wertschöpfungen] , {econ.}
    القيمة المضافة {اقتصاد}
    die vernetzte Wertschöpfung (n.) , {tech.}
    خلق القيمة الشبكية {تقنية}
    die einheimische Wertschöpfung (n.) , {econ.}
    القيمة المضافة المحلية {اقتصاد}
    einer der Gründungs-Chefärzte
    أحد المديرين الطبيين المؤسسين
    teilnehmen (v.) , {nahm teil ; teilgenommen}
    سَاهَمَ
    die Volkswirtschaft (n.) , [pl. Volkswirtschaften] , {econ.}
    الاقتصاد الوطني {اقتصاد}
    teilnehmen (v.) , {an etw.}, {nahm teil ; teilgenommen}
    شَارَكَ
    teilnehmen (v.)
    ضَرَب بِسَهْمٍ
    die Volkswirtschaft (n.) , [pl. Volkswirtschaften] , {econ.}
    اقتصاد قَوْمِيّ {اقتصاد}
    die Volkswirtschaft (n.) , [pl. Volkswirtschaften]
    اقتصاد قَوْمِيّ
    Gehörst du einer der folgenden Religionsgemeinschaften an?
    هل تنتمي إلى أحد الأديان أو الطوائف التالية؟
    die Ermittlung der Umkehrung einer Matrix {math.}
    إيجاد مقلوب مصفوفة {رياضيات}
    die Anordnung einer Maßregel der Besserung (n.) , {law}
    الأمر الخاص بالتدابير الإصلاحية {قانون}
    der Widerstand der Hochstromleitung einer Lichtbogenofeneinrichtung (n.) , {Elec. Eng.}
    مقاومة خط التيار العالي لفرن قوسي {هندسة كهربائية}
    die Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt {law}
    أمر بالإيداع في مؤسسة لعلاج الإدمان {قانون}
    die duale Volkswirtschaft (n.) , {econ.}
    اقتصاد ثنائي {اقتصاد}
    die duale Volkswirtschaft (n.) , {econ.}
    اقتصاد مزدوج {اقتصاد}
    an Besprechungen teilnehmen
    شارك فى اجتماع
    die duale Volkswirtschaft (n.) , {econ.}
    اقتصاد قومي مزدوج {اقتصاد}
    auf der Suche nach einer Lösung
    بحث عن الحل
    der Blindwiderstand der elektrischen Zuleitung einer Lichtbogenofenanlage (n.) , {Elec. Eng.}
    مفاعلة خط كهربائي لمعدة فرن قوسي {هندسة كهربائية}
    der Aspekt der faktischen Wirkung einer Maßnahme (n.) , {law}
    الجانب المتعلق بالتأثير الواقعي للتدبير {قانون}