German-Arabic
    Noun, feminine
    die Aktivierung von Lendenwirbeln (n.) , {med.,sport}
    تنشيط الفقرات القطنية {طب،رياضة}
    related Results
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {comp.}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {einer Zelle}
    تَفْعِيلٌ
    die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {einer Zelle}
    تَنْشِيطٌ [ج. تَنْشِيطَاتٌ]
    die indirekte Aktivierung (n.) , {comp.}
    تنشيط صريح {كمبيوتر}
    die direkte Aktivierung (n.) , {comp.}
    تنشيط ضمني {كمبيوتر}
    die Mitarbeiter-Aktivierung (n.)
    تنشيط الموظفين
    die Service-Aktivierung (n.)
    تفعيل الخدمة
    die tokenbasierte Aktivierung (n.) , {comp.}
    عملية التنشيط المستندة إلى الرمز المميز {كمبيوتر}
    die stille Aktivierung (n.) , {comp.}
    تنشيط تلقائي {كمبيوتر}
    die Geofence-Aktivierung (n.) , {Auto.}
    تنشيط السياج الجغرافي {سيارات}
    die Aktivierung des Produktfühlers (n.) , {ind.,tech.}
    تفعيل مستشعر المنتج {صناعة،تقنية}
    die Aktivierung der Zugangskontrolle {comp.}
    تفعيل التحكم في الوصول {كمبيوتر}
    die Point-of-Sale-Aktivierung (n.) , {comp.}
    التنشيط في نقطة البيع {كمبيوتر}
    die Aktivierung des Enzyms (n.) , {biol.}
    تنشيط الإنزيمات {أحياء}
    die Aktivierung gemeinsam genutzter Computer (n.) , {comp.}
    تنشيط كمبيوتر مشترك {كمبيوتر}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {law}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    von (prep.)
    عَنْ
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    spicken von (v.) , {ums.}
    غش من {عامية}
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    angeführt von
    تحت قيادة
    von A bis Z
    من الألف إلى الياء