German-Arabic
    Noun, masculine
    der Akkusativ der Begleitung (n.) , {lang.}
    المفعول معه {لغة}
    related Results
    der Akkusativ der Spezifizierung (n.) , {lang.}
    تمييز {لغة}
    der Akkusativ der Art und Weise (n.) , {lang.}
    مفعول مُطلق {لغة}
    der Akkusativ des Lobes und der Verherrlichung (n.) , {lang.}
    التعظيم والمدح {لغة}
    der Akkusativ des Imperativs und der Warnung (n.) , {lang.}
    الأمر والتحذير {لغة}
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    صُحْبَةٌ [ج. صحبات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    رُفْقَةٌ [ج. رفقات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    مَوْكِب [ج. مواكب]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    مُرَافَقَةٌ [ج. مرافقات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    مُصَاحَبَةٌ [ج. مصاحبات]
    die Begleitung (n.) , [pl. Begleitungen]
    اِصْطِحابٌ
    in Begleitung von
    مصحوب بـ
    in Begleitung mit
    بِرِفْقَة
    die Begleitung in Behördenangelegenheiten
    المرافقة لدى الدوائر الحكومية
    der Akkusativ (n.) , {educ.}
    مفعول بة {تعليم}
    der Akkusativ (n.)
    حالة النصب
    der Akkusativ (n.) , {educ.}
    مَنْصُوبٌ {تعليم}
    der Mitsamt-Akkusativ (n.) , {lang.}
    المفعول معه {لغة}
    der Akkusativ und Konjunktiv (n.) , {lang.}
    نصب {لغة}
    der Akkusativ des Beweggrundes (n.) , {lang.}
    مفعول لأجله {لغة}
    der Akkusativ des inneren Grundes (n.) , {oder des Zweck/des Motivs}, {lang.}
    المفعول لأجله {أو له أو من أجله}، {لغة}
    der Akkusativ zur Orts- und Zeitangabe (n.) , {lang.}
    المفعول فيه {لغة}
    der Akkusativ zur Angabe eines Grundes (n.) , {lang.}
    المفعول له {لغة}
    Das Leben in deiner Begleitung hat einen guten Geschmack. Möge du lang für mich leben, mein Vater.
    طاب بك العُمر وطبت لي عُمرًا يا أبي.
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {law}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {law}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
    شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}