German-Arabic
    Noun, neutral
    das Abkommen über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit (n.)
    اتفاقية حول التعاون العلمي والفني
    related Results
    internationale Abkommen über Menschenrechte und Gefängnisverwaltung Pl., {law}
    المواثيق الدولية التي تعنى بحقوق الإنسان وبمجال التدبير السجني {قانون}
    Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle {ind.}
    اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية {صناعة}
    Ausschuss für technische Zusammenarbeit (n.)
    لجنة التعاون الفني
    das Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt {pol.}
    اتفاقية شيكاغو للطيران المدني الدولي {سياسة}
    Londoner Abkommen über Verklappung auf See {ecol.}
    اتفاقية لندن للإغراق {بيئة}
    Abkommen über die Verhütung eines Nuklearkrieges
    اتفاقية لمنع نشوب حرب نووية
    Abkommen über die Begrenzung strategischer Waffen {SALT}
    اتفاقية الحد من الأسلحة الاستراتيجية {سالت}
    Abkommen über den Austausch von Kriegsgefangenen {pol.}
    اتفاقية حول تبادل اسرى الحرب {سياسة}
    Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {pol.}
    اتفاقية تحديد الوضع القانوني للاجئين {سياسة}
    das Abkommen über die Rechtsstellung der Flüchtlinge {pol.}
    الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين القانوني {سياسة}
    der Vertrag über die Internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens {pol.}
    معاهدة التعاون الدولية بشأن البراءات {سياسة}
    ein Abkommen über die Ausstellung einer Ausnahmegenehmigung in der Bundesrepublik Deutschland
    الاتفاقية بشأن إصدار تصريح استثنائي في جمهورية ألمانيا الاتحادية
    eine militärische und wirtschaftliche Zusammenarbeit {pol.}
    تعاون عسكرى واقتصادى {سياسة}
    die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit
    إدارة التنمية والتعاون
    die Abteilung für Zusammenarbeit und Partnerschaft
    قسم التعاون والشراكة
    Generalabteilung für wissenschaftliche und kulturelle Beziehungen (n.)
    الإدارة العامة للعلاقات العلمية والثقافية
    der Minister für Hochschulwesen und wissenschaftliche Forschung {pol.}
    وزير التعليم العالي والبحث العلمي {سياسة}
    das Ministerium für Auswärtiges und internationale Zusammenarbeit {pol.}
    وزارة الخارجية والتعاون الدولي {سياسة}
    Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
    منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
    das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (n.) , {pol.}
    الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية {سياسة}
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (n.) , {OECD}, {pol.}
    مُنَظّمة التَّعاون والإنماء الاقتصاديّ {سياسة}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    ethische, wissenschaftliche und rechtliche Grundlagen des ärztlichen Handelns Pl., {educ.,med.}
    الأسس الأخلاقية والعلمية والقانونية للتصرف الطبي. {تعليم،طب}
    Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
    ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
    technische und organisatorische Maßnahmen Pl.
    الإجراءات التقنية والتنظيمية
    naturwissenschaftliche und technische Grundlagen Pl., {educ.}
    أسس علمية وتقنية {تعليم}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    Untersektion Technische Hilfe und Seminare
    وحدة المساعدة الفنية والندوات