German-Arabic
    ...
    Man stirbt, wenn man sich wie lebendig begraben fühlt.
    يموت الإنسان حينما يشعر أنه مدفون بالحيا.
    related Results
    Verschütteter
    مدفون حياً
    Wenn einem ein Unglück passiert oder ihn etwas beengt, dann fühlt er einen Schmerz und alles vor ihm wird dunkel.
    عندما يصيب الإنسان مصيبة أو ضيق ما، فإنّه يشعر بالألم وتظلم الدنيا أمام عينيه وتضيق عليه الدنيا.
    als
    حِينَمَا
    wenn
    حِينَمَا
    Atlas wirft die Welt ab {lit.}
    حينما هز أطلس كتفيه {أدب}
    begraben (adj.)
    مَدْفُونٌ
    die Sechemchet-Pyramide (n.) , {hist.}
    الهرم المدفون {تاريخ}
    in hungers sterben
    يموت جوعًا
    die erdverlegte Rohrleitung (n.) , {ecol.}
    خَطُّ أنابيب مدفون {بيئة}
    der Drän (n.) , {ecol.}
    مصرف مدفون {بيئة}
    der Erstversterbende (n.) , {law}
    أول من يموت {قانون}
    verröcheln (v.)
    يموت محشرجا
    grüßen (v.) , {grüßte ; gegrüßt}
    حَيَّا
    begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
    حَيَّا
    salutieren
    حَيَّا
    totlachen (v.) , {lachte tot / totlachte ; totgelacht}
    يموت من فرط الفرح أو الضحك
    leben (v.)
    بَقِيَ حَيًّا
    mein ganzes Leben lang
    ما دمت حيّا
    Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.
    يموت المعلم وهو لسه بيتعلم. {مثل مصري}
    die Taphephobie (n.)
    رهاب الدفن حيا
    schwindlig (adj.)
    يشعر بالدواخ
    nostalgisch (adj.)
    يشعر بالحنين
    durstig (adj.)
    يشعر بالعطش
    schläfrig (adj.)
    يشعر بالنعاس
    traurig (adj.)
    يشعر بالحزن
    ungeahnt (adv.)
    دون أن يشعر
    gelangweilt (adj.)
    يشعر بالملل
    sich beschwert fühlen (v.)
    يشعر بالظلم
    wenngleich (adv.)
    مع أنه