German-Arabic
    Verb
    indossieren (v.) , {econ.}
    وقِّع على ظَهْرِ شيك أو سَنَد {اقتصاد}
    related Results
    girieren (v.) , {bank,econ.}
    يُوقِّع على ظَهْرِ شيك أو سَنَد {بنوك،اقتصاد}
    der Blankoscheck (n.) , {econ.}
    شيك على بياض {اقتصاد}
    zeichnen (v.) , {zeichnete ; gezeichnet}
    وقَع على
    auf die Nase fallen umgang.
    وقع على وشه
    umkippen (v.)
    وقع على الأرض
    obliegen (v.)
    وقع على عاتق
    auf den Boden fallen
    وقع على الأرض
    eine Petition unterschreiben
    وقع على عريضة
    berührend (adv.)
    ذو وقع على النفس
    ein Buch signieren
    وقّع على كتاب
    der Rucksack (n.) , [pl. Rucksäcke]
    حقيبة تحمل على الظهر
    FOB {Free on Board (englisch)}, abbr.
    تسليم على ظهر الباخرة
    in den Rücken fallen
    طعن في الظهر / انقلب على
    Frei an Bord (adj.) , {econ.}
    خالص على ظهر السفينة {اقتصاد}
    FOB {free on board}, abbr., {econ.}
    خالص على ظهر السفينة {اقتصاد}
    rückenschonende Technik (n.)
    تقنية سهلة على الظهر
    der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {law}
    طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    Rückenlage mit angestellten Beinen {sport}
    الاستلقاء على الظهر مع رفع الساقَين {رياضة}
    frei an Bord {econ.}
    تسليمٌ على ظهرِ الباخرةِ أو القطار {اقتصاد}
    die Rückenspritze (n.) , {agr.}
    مرذاذ من النوع الذي يحمل على الظهر {زراعة}
    schnieke (adj.)
    شِيك
    die Bankanweisung (n.) , [pl. Bankanweisungen] , {bank}
    شِيك [ج. شيكات] ، {بنوك}
    der Scheck (n.) , [pl. Schecks] , {econ.}
    شِيك [ج. شيكات] ، {اقتصاد}
    der Schick-Test (n.) , {med.}
    اختبار شيك {طب}
    mit List und Tücke
    بطريقة شيك
    ein ungedeckter Scheck (n.) , {econ.}
    شيك مرتد {اقتصاد}
    ein beglaubigter Scheck (n.) , {bank}
    شيك معتمد {بنوك}
    ein gefälschter Scheck (n.) , {bank}
    شيك مزور {بنوك}
    Scheck einlösen {bank}
    صرِف شيك {بنوك}