German-Arabic
    Noun
    unerlaubter Zugriff {comp.}
    نفاذ غير مسموح به {كمبيوتر}
    Fremdzugriff
    نفاذ غير مسموح به
    related Results
    die Flächenversiegelung (n.)
    سطح غير نفاذ
    nl {nicht erlaubt}, abbr.
    غير مسموح
    nicht erlaubt
    غير مسموح
    unerlaubt (adj.)
    غير مسموح به
    nicht zulässig (adv.)
    غير مسموح
    unzulässig (adj.) , [unzulässiger ; am unzulässigsten ] , {law}
    غير مسموح به {قانون}
    die allgemeine Handlungsfreiheit
    كل ما هو غير ممنوع مسموح به
    unzulässige Beeinflussung (n.) , {law}
    تأثير غير مسموح به {قانون}
    unzulässiger Lieferant {comp.}
    مورّد غير مسموح به {كمبيوتر}
    unzulässige Sendungen (n.) , Pl.
    البرامج غير المسموح بها
    die Nichtraucherzone (n.)
    منطقة غير مسموح التدخين فيها
    unzulässige Temperaturweiterleitung (n.) , {tech.}
    انتقال غير مسموح به لدرجة الحرارة {تقنية}
    unzulässige Verbraucher Pl., {elect.}
    الأجهزة المستهلكة للتيار غير المسموح بها {كهرباء}
    das Inkrafttreten (n.) , {law}
    نَفَاذٌ {قانون}
    stechend (adj.) , {Geruch}
    نفاذ
    die Penetration (n.)
    نَفَاذ
    die Durchdringung (n.) , [pl. Durchdringungen] , {ecol.}
    نَفَاذٌ {بيئة}
    penetrant (adj.)
    نَفَّاذٌ
    durchlässig (adj.)
    نَفَّاذٌ
    durchdringbar (adj.)
    نَفَّاذٌ
    die Vollziehbarkeit (n.) , {law}
    نَفَاذ {قانون}
    permeabel (adj.)
    نَفّاذ
    die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten] , {law}
    نَفَاذٌ [ج. نفاذات] ، {قانون}
    die Rechtswirksamkeit (n.) , {law}
    النفاذ القانوني {قانون}
    die Lichttransmission (n.) , {phys.}
    نفاذ الضوء {فزياء}
    durchlässig (adj.) , {ecol.}
    يسمح بالنفاذ {بيئة}
    die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen] , {elect.}
    عازل نفاذ {عارضة}، {كهرباء}
    einstweilige Vollstreckung {law}
    نفاذ معجل {قانون}