German-Arabic
    Noun
    die Hofnarren (n.) , Pl.
    مهرج المحكمة
    related Results
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Komiker (n.) , [pl. Komiker]
    مُهَرِّجٌ [ج. مهرجون]
    der Humorist (n.) , [pl. Humoristen]
    مُهَرِّجٌ [ج. مهرجون]
    der Hampelmann (n.)
    مُهَرِّجٌ
    der Hanswurst (n.)
    مُهَرِّجٌ
    die Kragenente (n.) , {zool.}
    بط مهرج {الحيوان}
    der Witzbold (n.)
    مُهَرِّجٌ
    der Kasperl (n.)
    مهرِّجٌ
    der Kasper (n.)
    مُهَرِّجٌ
    der Gaukler (n.)
    مُهَرِّجٌ
    der Spaßmacher (n.) , [pl. Spaßmacher]
    مُهَرِّجٌ [ج. مهرجون]
    der Possenreißer (n.)
    مهرج
    der Scheuch (n.) , {hist.}
    مُهَرِّج {تاريخ}
    der Bajazzo {Thomas Mann}, {lit.}
    المهرج {أدب}
    der Narr (n.) , [pl. Narren]
    مُهَرِّجٌ
    der Clown (n.) , [pl. Clowns]
    مُهَرِّجٌ [ج. مهرجون]
    der Scherzbold (n.)
    مُهَرِّج
    der Scherzkeks (n.) , umgang.
    مهرج
    der Spaßvogel (n.)
    مهرج
    der Knilch (n.)
    مُهَرِّجٌ
    schelmisch (adj.)
    مهرج
    die Clownsnase (n.)
    آنف المهرج
    die Harlekin-Ichthyose (n.) , {med.}
    الوليد المهرج {طب}
    der Zirkusclown (n.)
    مهرج السيرك
    böser Clown
    مهرج شرير
    der Clownfisch (n.)
    سمكة المهرج
    der Horror-Clown (n.)
    مهرج مرعب