German-Arabic
    Noun
    die Vokaltraktebene (n.) , {Acous.}
    مستوى السبيل الصوتي {صوتيات}
    related Results
    die Lautstärke des Soundsystems {Acous.,Auto.}
    مستوى صوت النظام الصوتي {صوتيات،سيارات}
    der Emissions-Schalldruckpegel (n.) , {tech.}
    مستوى الضغط الصوتي للانبعاثات {تقنية}
    die Spuren der Ebene und Positionen der Ebene im Raum Pl., {Eng.}
    آثار المستوي وأوضاع المستوي في الفراغ {هندسة}
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    سَبِيل [ج. سبل]
    Herrgott nochmal!
    في سبيل الله
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    سَبِيل [ج. سبل]
    die Schiene (n.)
    سَبِيل
    auf dem Wege Gottes
    في سبيل الله
    der Pfad (n.) , [pl. Pfade]
    سَبِيل
    der Trinkbrunnen (n.)
    سَبِيل
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    سَبِيل
    die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
    سَبِيل
    die Fontäne (n.)
    سَبِيل
    um Allahs willen
    في سبيل الله
    die Sehbahn (n.) , {med.}
    السبيل البصري {طب}
    enzymatischer Weg (n.) , {med.}
    السبيل الإنزيمي {طب}
    für etw. kämpfen (v.)
    جاهد في سبيل
    der Luftweg (n.) , {ant.}
    السبيل التنفسي {تشريح}
    loslassen (v.) , {ließ los / losließ ; losgelassen}
    أخلى سبيل
    die Subsistenz (n.)
    سبيل العيش
    der Bedürftige Reisende (n.) , {relig.}
    ابن السبيل {دين}
    der Passant (n.) , [pl. Passanten]
    عابر سبيل
    der Magen-Darm-Trakt (n.) , {med.}
    السَّبيلُ الهَضْمِيّ {طب}
    die Passantin (n.)
    عابرة سبيل
    der Straßenpassant (n.)
    عابر سبيل
    die Haftentlassung (n.) , [pl. Haftentlassungen] , {law}
    إخلاء سبيل {قانون}
    auf dem Wege Gottes kämpfen
    جاهد في سبيل الله
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben]
    إخلاء سبيل
    entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}, {law}
    أخلى سبيل {قانون}