German-Arabic
    Noun
    die Operationskontrolle {tech.}
    مراقبة العملية {تقنية}
    die Prozessbeobachtung
    مراقبة العملية
    related Results
    das Prozessüberwachungssystem (n.) , {elect.}
    نظام مراقبة العملية {كهرباء}
    die Inprozesskontrolle (n.)
    مراقبة سير العملية
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Überwachungselement (n.) , {comp.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق المراقبة {قانون}
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    der sequentielle Kontrolllauf (n.) , {eines Programms}, {tv.}
    مراقبة متتابعة {لبرنامجِ}، {تلفزيون}
    freiwillige Überwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة طوعية {تقنية}
    die Flugüberwachung (n.) , {naut.,Meteor.}
    مراقبة الطيران {بحرية،طقس}
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    die Überwachungsmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    تدابير المراقبة {قانون}
    die Eignungsüberwachung (n.)
    ‏مراقبة الكفاءة
    das Überwachungsaudit (n.)
    تدقيق المراقبة
    das Überwachungsaudit (n.)
    فحص المراقبة
    der Überwachungsturm (n.)
    برج المراقبة
    der Systemmonitor (n.) , {comp.}
    مراقبة الأداء {كمبيوتر}
    die Hygienekontrolle (n.)
    المراقبة الصحية
    das Fernüberwachen (n.) , {elect.}
    مراقبة عن بعد {كهرباء}