German-Arabic
    ...
    Befürworter einer solchen Lösung
    مؤيدو مثل هذا الحل
    related Results
    ebensolche
    مثل هذا
    solche
    مثل هذا
    solche Art
    مثل هذا النوع
    in dem Alter
    في مثل هذا العمر
    in diesem Alter
    في مثل هذا العمر
    zu diesem Zeitpunkt
    في مثل هذا الوقت
    an diesem Tag
    في مثل هذا اليوم
    ein solcher Lehrplan
    مثل هذا المنهج
    ein solches Angebot
    مثل هذا العرض
    Einhaltung aller gesetzlichen und in solchen Geschäften gängigen Garantien {law}
    الالتزام بكافة الضمانات القانونية والعادية الجاري العمل بها في مثل هذا الشأن {عقد جزائري}، {قانون}
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {law}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    dergestalt (adv.)
    مِثْلَ
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}, {pol.}
    مَثَّلَ {سياسة}
    sich etw. vorstellen (v.)
    مَثَّلَ
    z. B.
    مِثْل
    die Parabel (n.) , [pl. Parabeln]
    مَثَلٌ
    vorspielen (v.)
    مَثَّلَ {دور}
    simulieren (v.)
    مَثَّلَ
    bspw. (adv.) , {beispielsweise}, abbr.
    مِثْل
    stehen (v.)
    مثّل
    wie  (adv.)
    مِثْلَ
    gleichsam (adv.)
    مثل
    sich verstellen (v.) , {verstellte sich / sich verstellte ; sich verstellt}
    مَثَّلَ
    verkörpern (v.) , {verkörperte ; verkörpert}
    مَثَّلَ
    vorstellen (v.) , {stellte vor / vorstellte ; vorgestellt}
    مَثَّلَ
    das Gleichnis (n.) , [pl. Gleichnisse] , {relig.}
    مثل {دين}
    nachstellen (v.)
    مثّل
    aufführen (v.) , {führte auf / aufführte ; aufgeführt}
    مَثَّلَ
    das Äquivalent (n.) , [pl. Äquivalente]
    مَثَلٌ [ج. أمثال]