German-Arabic
    ...
    Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
    لم أستطع حبس دموعي.
    related Results
    Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten
    مقدرتش أمسك دموعي
    Ich konnte keinen klaren Gedanken fassen.
    لم أستطع التفكير بوضوح.
    gefangen halten (v.) , {law}
    حَبَسَ {قانون}
    internieren (v.) , {internierte ; interniert}
    حَبَسَ
    der Knast (n.) , [pl. Knäste]
    حَبْسٌ
    sich etw. verbeißen (v.)
    حَبَس
    der Kerker (n.) , [pl. Kerker]
    حَبْسٌ
    der Arrest (n.) , [pl. Arreste] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    einsperren (v.) , {sperrte ein / einsperrte ; eingesperrt}
    حَبَسَ
    festsetzen (v.) , {setzte fest / festsetzte ; festgesetzt}
    حَبَسَ
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    das Gefängnis (n.) , [pl. Gefängnisse] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}
    حَبَسَ
    stauen (v.) , {staute ; gestaut}
    حَبَسَ
    die Inhaftierung (n.) , [pl. Inhaftierungen]
    حَبْسٌ
    die Sequestration (n.) , {law}
    حَبس {قانون}
    die Haft (n.) , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    das Pfandrecht (n.) , {law,econ.}
    حق الحبس {مصطلح قانوني يدل على حق مصادرة مقرض لملكية مقترض في حالة عدم دفع هذا الأخير لدينه.}، {قانون،اقتصاد}
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen] , {ecol.}
    حَبْسٌ {بيئة}
    die Stauhaltung (n.) , {ecol.}
    حَبْسٌ {بيئة}
    das Zurückbehaltungsrecht (n.) , {law}
    حقُّ الحبس {قانون}
    bezähmen (v.)
    حَبَس
    die Blutstauung (n.) , [pl. Blutstauungen] , {med.}
    حبس الدم {طب}
    die Gefängnisstrafe (n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    zurückbehalten (v.)
    حَبَس
    das Absperrventil (n.) , {tech.}
    صمام حبس {تقنية}
    die Schubhaft (n.) , {Österr.}, {law}
    حبس ترحيل {قانون}
    die Sicherungsverwahrung (n.) , [pl. Sicherungsverwahrungen] , {law}
    حبس احتياطيَ {قانون}
    der Normalvollzug (n.) , {law}
    الحبس العادي {قانون}